Julio Meza - Mi Diosa Humana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio Meza - Mi Diosa Humana




Mi Diosa Humana
Моя Богиня Славы
Te metiste en mi corazón
Ты вошла в мое сердце
Y en mi alma tu nombre grabé
И в моей душе твое имя запечатлено
Lo más lindo que brinda el amor
Самое прекрасное, что дарит любовь
Lo sueño contigo
Я мечтаю о тебе
Es hermoso escuchar tu voz
Твой голос так прекрасен
Y un hechizo el color de tu piel
И твой цвет кожи - волшебство
No me dejes con esta ilusión
Не оставляй меня с этой мечтой
De darte cariño
О том, что мы будем вместе
Eres la reina más linda que ha creado mi Dios
Ты - самая прекрасная королева, которую создал мой Бог
Y yo he sentido el encanto que hay en tu mirar
И я почувствовал очарование твоих глаз
Mi reina linda mi mundo me falta tu sol
Моя прелестная королева, мой мир невозможен без твоего солнца
Con esos ojos color miel, me hace suspirar
Твои глаза цвета меда заставляют меня вздыхать
Yo quiero habitar en ese mundo que vives
Я хочу жить в том мире, в котором живешь ты
Déjame soñar con el embrujo de tu sonrisa
Позволь мне мечтать о волшебстве твоей улыбки
Lleno de ansiedad, quiero explorar en tu cielo azul de tu intimidad,
Полный радостного волнения, я хочу исследовать твое голубое небо, твое сокровенное, моя богиня славы,
Mi diosa humana, mi reina linda
Моя прелестная королева
Mi diosa humana, mi gran amor
Моя богиня славы, моя любовь
Mi sentimiento solo es de ti
Мое чувство принадлежит только тебе
Dueña de mi alma, y la ilusión
Владычица моей души и моих мечтаний
Que me domina, me hace feliz
Которые наполняют меня силой и счастьем
Dueña de mi alma, y la ilusón
Владычица моей души и мечтаний,
Que me domina
Которые наполняют меня силой
En el mundo que hice para ti
В мире, который я создал для тебя,
Hay un templo que yo hice en tu honor
Есть храм, который я построил в твою честь
De rodillas me escuchan pedir
На коленях я молюсь
Tu amor en mi ruego
О твоей любви в своих молитвах
Infinito el deseo que hay en
Безгранично желание во мне
Me convierte en tu adorador
Обращает меня в твоего почитателя
me faltas para ser feliz
Тебя мне не хватает, чтобы быть счастливым
Te invito a querernos
Я приглашаю тебя полюбить нас
Las ilusiones de mi alma que me hacen soñar
Мечты моей души, которые заставляют меня мечтать
Me van dejando sus huellas en mi corazón
Оставляют следы в моем сердце
Es imposible olvidarte si en mi vida estás
Невозможно тебя забыть, если ты в моей жизни
Como en los mares,
Как в морях
Sus aguas y en los días de sol
Их воды и в солнечные дни
Yo quiero habitar en ese mundo que vives
Я хочу жить в том мире, в котором живешь ты
Déjame soñar con el embrujo de tu sonrisa
Позволь мне мечтать о волшебстве твоей улыбки
Lleno de ansiedad,
Полный радостного волнения,
Quiero explorar en tu cielo azul de tu intimidad, mi diosa huamana,
Я хочу исследовать твое голубое небо, твое сокровенное, моя богиня славы,
Mi reina linda
Моя прелестная королева
Mi diosa humana, mi gran amor
Моя богиня славы, моя любовь
Mi sentimiento, solo es de ti
Мое чувство, принадлежит только тебе
Dueña de mi alma y la ilusión
Владычица моей души и моих мечтаний,
Que me domina, me hace feliz
Которые наполняют меня силой и счастьем
Dueña de mi alma y la ilusión
Владычица моей души и моих мечтаний,
Que me domina, me hace feliz
Которые наполняют меня силой и счастьем
Mi diosa humana (mi gran amor)
Моя богиня славы (моя любовь)
Mi sentimiento (solo es de ti)
Мое чувство (только твое)
Dueña de mi alma (y la ilusión)
Владычица моей души моих мечтаний)
Que me domina (me hace feliz)
Которые наполняют меня силой счастьем)
Dueña de mi alma (y la ilusión)
Владычица моей души моих мечтаний)
Que me domina
Которые наполняют меня силой
Mi diosa humana (mi gran amor)
Моя богиня славы (моя любовь)
Mi sentimiento (solo es de ti)
Мое чувство (только твое)
Dueña de mi alma (es la ilusión)
Владычица моей души (мои мечты)
Que me domina (me hace feliz)
Которые наполняют меня силой счастьем)
Mi diosa humana, (mi gran amor)
Моя богиня славы (моя любовь),
Mi reina linda (solo es de ti)
Моя прекрасная королева (только ты)





Writer(s): Huber Hernandez Torres


Attention! Feel free to leave feedback.