La Perdiste - Julio Moreno translation in Russian

La Perdiste

Usted se equivoco
Al querer burlarse de ella
Pero que usted se equivoco
Porque no aprendio a quererla
Jugaste con su amor
Por lo menos lo esperaba
Usted se equivoco
Porque quiso humillarla
Por eso, amigo mio no me pidas un consejo
Es muy dificil para mi decir no puedo, que te puedo yo decir
Mientras tanto, para curarle las heridas que le hiciste
Con tus lagrimas no la convenciste, la perdiste para siempre
Por eso, amigo mio no me pidas un consejo, es muy dificil para mi mentir no puedo
Que te puedo yo decir
Para curarle las heridas que le hiciste
Y con tus lagrimas no la convenciste
La perdiste para siempre...
Que si, que si, decia que si la amaba
Que no, que no, que no, que no lo dejara (bis)
Que si, que si, decia que si la amaba
Que no, que no, que no, que no lo dejara (bis)
Que si, que si, decia que si la amaba
Que no, que no, que no, que no lo dejara (bis)

Ты её потерял

Ты ошибся,
Когда хотел посмеяться над ней.
Но ты ошибся,
Потому что не научился любить её.
Ты играл с её любовью,
По крайней мере, она этого ожидала.
Ты ошибся,
Потому что хотел унизить её.
Поэтому, друг мой, не проси у меня совета,
Мне очень трудно сказать, что не могу, что я могу тебе сказать?
Тем временем, чтобы залечить раны, которые ты ей нанёс,
Своими слезами ты её не убедил, ты потерял её навсегда.
Поэтому, друг мой, не проси у меня совета, мне очень трудно лгать, не могу.
Что я могу тебе сказать?
Чтобы залечить раны, которые ты ей нанёс,
И своими слезами ты её не убедил,
Ты потерял её навсегда...
Что да, что да, говорил, что да, любил её,
Что нет, что нет, что нет, что нет, чтобы она не уходила (дважды)
Что да, что да, говорил, что да, любил её,
Что нет, что нет, что нет, что нет, чтобы она не уходила (дважды)
Что да, что да, говорил, что да, любил её,
Что нет, что нет, что нет, что нет, чтобы она не уходила (дважды)