El Aire Se Me Va - Julio Nava translation in Russian

El Aire Se Me Va

Involuntario es
Ir persiguiéndote
Como un loco maniático que olvido
Dormir y comer

O cualquier deber
Solo para tomarte una foto mental
Para cuando no te pueda espiar

Llevarte conmigo a mi cuarto menguante
O a cualquier otra parte

Porque el aire se me va
Cada vez que pasas cerca
El aire se me va
No me importa si no quieres mirar
El aire se me va
Cada vez que pasas cerca
El aire se me va
No me importa si no quieres mirar
Porque se que sonríes
Porque se que sonríes

Involuntario es
Quererte tocar
No imaginas mal
Porque cuando te observo
Me amarra tu cuerpo
Como un nudo ciego
Para no soltarme
Te enredo de besos
Imaginas bien
Te vuelvo vibrante
En mi cuarto menguante
O cualquier otra parte

Porque el aire se me va
Cada vez que pasas cerca
El aire se me va
No me importa si no quieres mirar
El aire se me va
Cada vez que pasas cerca
El aire se me va
No me importa si no quieres mirar
Porque se que sonríes
Porque se que sonríes

Porque el aire se me va
Cada vez que pasas cerca
El aire se me va
No me importa si no quieres mirar
El aire se me va
Cada vez que pasas cerca
El aire se me va
No me importa si no quieres mirar
Porque se que sonríes
Porque se que sonríes
Porque se que sonríes

Se que sonríes...

Воздух Из Меня Уходит

Невольно я
Тебя преследую,
Как сумасшедший маньяк, забывший
Спать и есть.

И любые дела,
Лишь бы сделать мысленный снимок твой,
Чтобы, когда не смогу подсмотреть,

Забрать тебя с собой в свою убывающую комнату,
Или в любое другое место.

Потому что воздух из меня уходит,
Каждый раз, когда ты проходишь рядом.
Воздух из меня уходит,
Мне все равно, если ты не хочешь смотреть.
Воздух из меня уходит,
Каждый раз, когда ты проходишь рядом.
Воздух из меня уходит,
Мне все равно, если ты не хочешь смотреть.
Потому что я знаю, ты улыбаешься,
Потому что я знаю, ты улыбаешься.

Невольно я
Хочу тебя коснуться.
Не думай плохого,
Ведь когда я наблюдаю за тобой,
Меня пленяет твое тело,
Как слепой узел,
Чтобы не отпускать.
Я опутываю тебя поцелуями,
Представь себе,
Заставляю тебя трепетать
В своей убывающей комнате,
Или в любом другом месте.

Потому что воздух из меня уходит,
Каждый раз, когда ты проходишь рядом.
Воздух из меня уходит,
Мне все равно, если ты не хочешь смотреть.
Воздух из меня уходит,
Каждый раз, когда ты проходишь рядом.
Воздух из меня уходит,
Мне все равно, если ты не хочешь смотреть.
Потому что я знаю, ты улыбаешься,
Потому что я знаю, ты улыбаешься.

Потому что воздух из меня уходит,
Каждый раз, когда ты проходишь рядом.
Воздух из меня уходит,
Мне все равно, если ты не хочешь смотреть.
Воздух из меня уходит,
Каждый раз, когда ты проходишь рядом.
Воздух из меня уходит,
Мне все равно, если ты не хочешь смотреть.
Потому что я знаю, ты улыбаешься,
Потому что я знаю, ты улыбаешься,
Потому что я знаю, ты улыбаешься.

Я знаю, ты улыбаешься...