Lyrics and translation Julio Nava - Maldita Flor

Maldita Flor

Si supieras como estoy
Quizas me querrias un poco al menos
Si supieras todo lo que he bebido
Y sientieras la rabia
Que me llena por dentro no uouo
No serias asi y me quiero morir
Por que mis amigos me sostienen
Sino me tiro del puente solo quiero sufrir
Aunque mañana frente a frente
Te saludare de besos sonreire te dire cosas lindas y te gritare en mi mente
Que maldita eres . que maldita tu .
Que maldita sos vos .maldita flor
Que maldita eres . que maldita tu .
Que maldita sos vos .maldita flor
Y te crei mi destino
Y me partiste el camino en dos
Pensa por favor
Pensame ya no puedo ni verte
Por que me dejas como quieres
Que maldita eres . que maldita tu .
Que maldita sos vos .maldita flor .
Maldita flor
Que maldita eres .
Que maldita tu . que maldita sos vos .
Maldita flor ...

Mauvaise fleur

Si tu savais comment je suis
Peut-être que tu m'aimerais un peu au moins
Si tu savais tout ce que j'ai bu
Et si tu sentais la rage
Qui me remplit de l'intérieur, non, ouais
Tu ne serais pas comme ça et je veux mourir
Parce que mes amis me soutiennent
Sinon, je me jette du pont, je veux juste souffrir
Même si demain, face à face
Je te saluerai de baisers, je sourirai, je te dirai des choses gentilles et je crierai dans mon esprit
Quelle salope tu es, quelle salope tu es.
Quelle salope tu es, mauvaise fleur.
Quelle salope tu es, quelle salope tu es.
Quelle salope tu es, mauvaise fleur.
Et je t'ai cru mon destin
Et tu as brisé mon chemin en deux
Réfléchis s'il te plaît
Pense à moi, je ne peux même plus te voir
Parce que tu me laisses comme tu veux
Quelle salope tu es, quelle salope tu es.
Quelle salope tu es, mauvaise fleur.
Mauvaise fleur
Quelle salope tu es.
Quelle salope tu es, quelle salope tu es.
Mauvaise fleur...