Lyrics and translation Julio Nava - Maldita Flor

Maldita Flor

Si supieras como estoy
Quizas me querrias un poco al menos
Si supieras todo lo que he bebido
Y sientieras la rabia
Que me llena por dentro no uouo
No serias asi y me quiero morir
Por que mis amigos me sostienen
Sino me tiro del puente solo quiero sufrir
Aunque mañana frente a frente
Te saludare de besos sonreire te dire cosas lindas y te gritare en mi mente
Que maldita eres . que maldita tu .
Que maldita sos vos .maldita flor
Que maldita eres . que maldita tu .
Que maldita sos vos .maldita flor
Y te crei mi destino
Y me partiste el camino en dos
Pensa por favor
Pensame ya no puedo ni verte
Por que me dejas como quieres
Que maldita eres . que maldita tu .
Que maldita sos vos .maldita flor .
Maldita flor
Que maldita eres .
Que maldita tu . que maldita sos vos .
Maldita flor ...

Проклятый цветок

Если бы ты знала, как мне плохо,
Может быть, ты бы полюбила меня хоть немного.
Если бы ты знала, сколько я выпил,
И чувствовала бы ярость,
Которая меня изнутри разрывает,
Ты бы не была такой, и я хочу умереть.
Только друзья меня поддерживают,
Иначе я бы прыгнул с моста, я просто хочу страдать.
Хотя завтра, стоя перед тобой,
Я буду целовать тебя, улыбаться, говорить красивые слова и кричать в душе:
Будь ты проклята! Будь ты проклята!
Будь ты проклята! Проклятый цветок!
Будь ты проклята! Будь ты проклята!
Будь ты проклята! Проклятый цветок!
А я верил, что ты моя судьба,
И ты разрушила мой путь.
Подумай, пожалуйста,
Подумай обо мне, я больше не могу тебя видеть,
Потому что ты обращаешься со мной, как хочешь.
Будь ты проклята! Будь ты проклята!
Будь ты проклята! Проклятый цветок!
Проклятый цветок!
Будь ты проклята!
Будь ты проклята! Будь ты проклята!
Проклятый цветок...