Lyrics and translation Julio Preciado y Su Banda Perla del Pacifico - Se Me Hizo Piedra El Alma

Se Me Hizo Piedra El Alma

Que fácil hubiera sido que me quisieras
Tan solo tenias que abrirme tu corazón
Dejar que mis sentimientos se hicieran tuyos
Y hacernos los dos esclavos de una ilusión
Que fácil hubiera sido borrar tu llanto
Bebérmelo gota a gota sin respirar
Que lástima que el aroma de tus encantos
No vino a hacer compañía a mi soledad
Se me hizo piedra el alma
Porque ha absorbido todo el dolor
Que le dejó clavado como una espina tu ingrato amor
Se me hizo piedra el alma se ha calcinado mi corazón
Se ha consumido todo entre las llamas de tu traición

Que fácil hubiera sido borrar tu llanto
Bebérmelo gota a gota sin respirar
Que lástima que el aroma de tus encantos
No vino a hacer compañía a mi soledad
Se me hizo piedra el alma
Porque ha absorbido todo el dolor
Que le dejó clavado como una espina tu ingrato amor
Se me hizo piedra el alma se ha calcinado mi corazón
Se ha consumido todo entre las llamas de tu traición
Se ha consumido todo entre las llamas de tu traición

Моя душа окаменела

Как легко было бы, если бы ты тоже любила меня
Тебе нужно было всего лишь открыть мне свое сердце
Позволить моим чувствам стать твоими
И сделать нас обоих рабами мечты
Как легко было бы стереть твои слезы
Выпить их до последней капли, не дыша
Жаль, что аромат твоего очарования
Не стал спутником моего одиночества
Моя душа окаменела,
Потому что впитала всю боль,
Которую оставила, словно шип, твоя неблагодарная любовь.
Моя душа окаменела, мое сердце сгорело дотла,
Все испепелено пламенем твоего предательства

Как легко было бы стереть твои слезы
Выпить их до последней капли, не дыша
Жаль, что аромат твоего очарования
Не стал спутником моего одиночества
Моя душа окаменела,
Потому что впитала всю боль,
Которую оставила, словно шип, твоя неблагодарная любовь.
Моя душа окаменела, мое сердце сгорело дотла,
Все испепелено пламенем твоего предательства
Все испепелено пламенем твоего предательства