Julio Preciado y Su Banda Perla del Pacifico - Te Reto A Que Me Olvides - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio Preciado y Su Banda Perla del Pacifico - Te Reto A Que Me Olvides




Te Reto A Que Me Olvides
Я бросаю тебе вызов - забудь меня
Que me vas a abandonar que fácil me olvidaras
Что ты меня бросишь, что легко забудешь меня
que por ahi vas contando
Знаю, ты всем рассказываешь,
Piensa lo que vas a hacer después no quiero saber
Подумай, что будешь делать потом, не хочу знать,
Que por mi amor vas llorando
Что ты будешь плакать по моей любви.
que fácil no será
Знаю, это будет нелегко.
Yo fui tu primer amor el primer hombre en tu vida
Я был твоей первой любовью, первым мужчиной в твоей жизни.
Las caricias que te di lo que yo te hice sentir
Ласки, которые я тебе дарил, то, что я заставил тебя чувствовать,
Son cosas que no se olvidan
Такие вещи не забываются.
Te reto a que me olvides te apuesto lo que quieras
Я бросаю тебе вызов - забудь меня, спорю на что угодно,
Porque si estas con otro desearas que fuera yo
Что если ты будешь с другим, ты будешь желать, чтобы это был я.
Y cuando te despiertes y yo no este contigo
И когда ты проснешься, а меня не будет рядом,
Querrás volver conmigo, pues fíjate que no
Ты захочешь вернуться ко мне, но, учти, что нет.
Que ya tienes otro amor, que tienes otra ilusión
Что у тебя уже есть другая любовь, другая иллюзия,
Que quieres caricias nuevas
Что ты хочешь новых ласк.
No lo platiques mujer vete corriendo tras el
Не говори об этом, женщина, беги за ним,
A ver si pasa la prueba
Посмотрим, выдержит ли он испытание.
No te voy a detener me debes de comprender
Я не буду тебя останавливать, ты должна меня понять.
Grabatelo en la cabeza
Запомни это,
Que si hoy a mi lado estas y si con otro te vas
Что если сегодня ты рядом со мной, а потом уйдешь с другим,
Conmigo ya no regresas
Ко мне ты уже не вернешься.
Te reto a que me olvides te apuesto lo que quieras
Я бросаю тебе вызов - забудь меня, спорю на что угодно,
Porque si estas con otro desearas que fuera yo
Что если ты будешь с другим, ты будешь желать, чтобы это был я.
Y cuando te despiertes y yo no este contigo
И когда ты проснешься, а меня не будет рядом,
Querrás volver conmigo, pues fíjate
Ты захочешь вернуться ко мне, но учти,
Pues fíjate que no
Но учти, что нет.






Attention! Feel free to leave feedback.