La Pasadita - Julio Preciado translation in German

La Pasadita

Si les gusta o no les gusta
Yo vendre a verte mañana
Aunque sea de pasadita
A ver quien diablos reclama
Asi el dije a mi chula
Anteayer por la mañana

Mi chula me contesto
Tu en mi sentimientos mandas
Hagas todo lo que quieras
Tu da mi ultima palabra
Nomas cumple lo que dices
Y de eso ya nada se habla

Yo traigo como reliquia
Polvo de la chupa rosa
Por eso la buena suerte
A mi nunca me abandona
Si mi chula no me quiere
Me junto con mi persona

Yo le cumplire a mi chula
Aunque me cueste mi vida
Su palabra es escritura
Y lo que me sobra es suerte
Vayan consiguiendo al cura
Que aqui tambien hay billete

Yo traigo como reliquia
Polvo de la chupa rosa
Por eso la buena suerte
A mi nunca me abandona
Si mi chula no me quiere
Me junto con mi persona

Der kurze Besuch

Ob es ihnen gefällt oder nicht
Ich werde dich morgen besuchen kommen
Auch wenn es nur kurz ist
Mal sehen, wer zum Teufel sich beschwert
So sagte ich es meiner Süßen
Vorgestern Morgen

Meine Süße antwortete mir
Du bestimmst über meine Gefühle
Mach alles, was du willst
Das ist mein letztes Wort
Halte einfach, was du sagst
Und darüber wird nicht mehr gesprochen

Ich trage wie eine Reliquie
Staub des Kolibris
Deshalb das gute Glück
Verlässt mich nie
Wenn meine Süße mich nicht will
Dann bleibe ich für mich allein

Ich werde mein Versprechen an meine Süße halten
Auch wenn es mich mein Leben kostet
Ihr Wort ist wie geschrieben
Und was ich im Überfluss habe, ist Glück
Holt schon mal den Priester
Denn hier gibt es auch Scheine

Ich trage wie eine Reliquie
Staub des Kolibris
Deshalb das gute Glück
Verlässt mich nie
Wenn meine Süße mich nicht will
Dann bleibe ich für mich allein