Julio Preciado - La Pasadita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio Preciado - La Pasadita




La Pasadita
Загляну На Минуточку
Si les gusta o no les gusta
Хочешь ты или нет,
Yo vendre a verte mañana
Я завтра приду проведать тебя,
Aunque sea de pasadita
Хоть и на минуточку,
A ver quien diablos reclama
Кто посмеет меня осудить?
Asi el dije a mi chula
Так я сказал моей ненаглядной
Anteayer por la mañana
Позавчера утром.
Mi chula me contesto
Моя милая ответила,
Tu en mi sentimientos mandas
Да, ты хозяин моего сердца,
Hagas todo lo que quieras
Делай, что хочешь,
Tu da mi ultima palabra
Ты имеешь право решать за меня.
Nomas cumple lo que dices
Только сдержи свои обещания,
Y de eso ya nada se habla
А об остальном забудь.
Yo traigo como reliquia
Я храню, как реликвию,
Polvo de la chupa rosa
Порошок с розового кактуса,
Por eso la buena suerte
Вот почему мне везёт,
A mi nunca me abandona
Удача меня не покидает.
Si mi chula no me quiere
Если моя милая меня не любит,
Me junto con mi persona
Я найду себе другую.
Yo le cumplire a mi chula
Я сдержу обещание, данное ей,
Aunque me cueste mi vida
Даже если мне придётся умереть.
Su palabra es escritura
Её слово это закон,
Y lo que me sobra es suerte
А у меня хоть отбавляй удачи.
Vayan consiguiendo al cura
Позовите священника,
Que aqui tambien hay billete
У меня тоже есть деньги.
Yo traigo como reliquia
Я храню, как реликвию,
Polvo de la chupa rosa
Порошок с розового кактуса,
Por eso la buena suerte
Вот почему мне везёт,
A mi nunca me abandona
Удача меня не покидает.
Si mi chula no me quiere
Если моя милая меня не любит,
Me junto con mi persona
Я найду себе другую.





Writer(s): Jimenez Luis Chavez


Attention! Feel free to leave feedback.