Lyrics and translation Julio Preciado - Nada Escrito

Nada Escrito

Nunca digas de esta agua no he de beber
Porque puede ser que el día de mañana
Me implores cariño no digas que nunca me vas
A querer porque puede ser la madre un día de mis hijos
He visto en la vida mil cosas y se
Que lo que menos piensas se queda contigo

Nunca es mi intensión por orgullo ofender
Pero veo mujer que sin haber motivo
Te ensañas conmigo
Dices que aunque fuera yo el ultimo ser
Que ni aun así me darías tu cariño
Son muchas palabras para una mujer
Ya te veo mañana abrazada conmigo

Nunca digas de esta agua no he de beber
Porque puede ser que se sequen tus ríos
Aunque no encontraras que hacer con tu sed
Hasta un vaso de agua bebías bendito
No digas que nunca seras mi mujer
Que tal si los planes te salen distintos
Y que no te sientas contenta con el
Porque en el amor no esta nada escrito

Nunca digas de esta agua no he de beber
Porque puede ser que se sequen tus ríos
Aunque no encontraras que hacer con tu sed
Hasta un vaso de agua bebías bendito
No digas que nunca seras mi mujer
Que tal si los planes te salen distintos
Y que no te sientas contenta con el
Porque en el amor no esta nada escrito

Rien d'écrit

Ne dis jamais que de cette eau je ne boirai pas
Car peut-être que demain
Tu me supplieras, mon amour, ne dis pas que jamais tu ne me
Voueras, car peut-être qu'un jour je serai le père de tes enfants
J'ai vu mille choses dans la vie et je sais
Que ce que tu penses le moins se retrouve avec toi

Ce n'est jamais mon intention d'offenser par fierté
Mais je vois, ma chérie, que sans aucune raison
Tu te venges sur moi
Tu dis que même si j'étais la dernière personne sur terre
Que tu ne me donnerais pas ton amour
Ce sont beaucoup de mots pour une femme
Je te vois déjà demain dans mes bras

Ne dis jamais que de cette eau je ne boirai pas
Car peut-être que tes rivières se tariront
Même si tu ne trouves pas quoi faire avec ta soif
Tu boirais même une gorgée d'eau bénie
Ne dis pas que tu ne seras jamais ma femme
Que faire si tes plans se passent autrement
Et que tu ne sois pas contente avec lui
Car dans l'amour, rien n'est écrit

Ne dis jamais que de cette eau je ne boirai pas
Car peut-être que tes rivières se tariront
Même si tu ne trouves pas quoi faire avec ta soif
Tu boirais même une gorgée d'eau bénie
Ne dis pas que tu ne seras jamais ma femme
Que faire si tes plans se passent autrement
Et que tu ne sois pas contente avec lui
Car dans l'amour, rien n'est écrit