Lyrics and translation Julio Preciado - Si No Vas a Volver

Si No Vas a Volver

Me están sirviendo una botella de tequila
En la cantina donde me puse a tomar
Ya no recuerdo cuántas son
Ni cuántos días
Llevo tomando para poderte olvidar
A como duelen las traiciones compañero
Dijo un amigo cuando me miró llorar
Hize una mueca dibujando una sonrisa
Y en la rockola esa canción volví a escuchar
Si no vas a volver
Para q me enborracho
Si no te eh de tener nunca más en mis brazos
Ya no quiero tomar
Pues ya no tiene caso
El quererte olvidar
El quererte olvidar
Si te estoy adorando.
Si no vas a volver para que me enborracho
Si no te eh de tener nunca más en mis brazos
Ya no quiero tomar
Pues ya no tiene caso
El quererte olvidar
El quererte olvidar
Si te estoy adorando

Si No Vas a Volver

On me sert une bouteille de tequila
Dans le bar où je me suis mis à boire
Je ne me souviens plus combien il y en a
Ni combien de jours
J'ai bu pour pouvoir t'oublier
Comme les trahisons font mal, mon ami
Dit un ami en me voyant pleurer
J'ai fait une grimace en dessinant un sourire
Et dans le juke-box, j'ai entendu cette chanson à nouveau
Si tu ne reviens pas
Pourquoi est-ce que je me saoule
Si je ne dois plus jamais te tenir dans mes bras
Je ne veux plus boire
Parce que cela n'a plus de sens
Vouloir t'oublier
Vouloir t'oublier
Si je t'adore.
Si tu ne reviens pas, pourquoi est-ce que je me saoule
Si je ne dois plus jamais te tenir dans mes bras
Je ne veux plus boire
Parce que cela n'a plus de sens
Vouloir t'oublier
Vouloir t'oublier
Si je t'adore.