Julio Sosa feat. Luis Caruso y Su Cuarteto Típico - Sur - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio Sosa feat. Luis Caruso y Su Cuarteto Típico - Sur




Sur
Юг
San Juan y Boedo antigua, y todo el cielo,
Старый Сан-Хуан и Боэдо, и все небо,
Pompeya y más allá la inundación.
Помпея и дальше наводнение.
Tu melena de novia en el recuerdo
Твои волосы невесты в воспоминаниях
Y tu nombre florando en el adiós.
И твое имя, цветущее в прощании.
La esquina del herrero, barro y pampa,
Угол кузнеца, глина и пампа,
Tu casa, tu vereda y el zanjón,
Твой дом, твой тротуар и канава,
Y un perfume de yuyos y de alfalfa
И аромат сорняков и люцерны,
Que me llena de nuevo el corazón.
Который снова наполняет мое сердце.
Sur,
Юг,
Paredón y después...
Стена, а за ней...
Sur,
Юг,
Una luz de almacén...
Свет лавки...
Ya nunca me verás como me vieras,
Ты больше никогда не увидишь меня таким, каким видела,
Recostado en la vidriera
Прислонившимся к витрине
Y esperándote.
И ждущим тебя.
Ya nunca alumbraré con las estrellas
Я больше никогда не освещу звездами
Nuestra marcha sin querellas
Наш путь без ссор
Por las noches de Pompeya...
Ночами Помпеи...
Las calles y las lunas suburbanas,
Улицы и луны пригорода,
Y mi amor y tu ventana
И моя любовь, и твое окно,
Todo ha muerto, ya lo sé...
Все умерло, я знаю это...






Attention! Feel free to leave feedback.