Julio de la Rosa - Coleccióno Sabotajes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio de la Rosa - Coleccióno Sabotajes




Coleccióno Sabotajes
Коллекция саботажей
Como río cruel
Как жестокая река
Amenazo inundación
Угрожаю наводнением
Seremos fango
Мы станем грязью
Es tan ridículo
Это так нелепо
Es tan ridículo
Это так нелепо
Piensa
Подумай
Capital del error
Столица ошибок
Si pegas bajo
Если бьёшь ниже пояса
Cúbrete rápido
Прикрывайся быстро
Cúbrete rápido
Прикрывайся быстро
Y no
И нет
Más sabotajes
Больше саботажей
Si me quieres, bien
Если любишь меня, хорошо
Sino, me voy
Если нет, я ухожу
No
Нет
Más sabotajes
Больше саботажей
Si ni bien ni mal
Если ни хорошо, ни плохо
Déjame dormir
Дай мне поспать
Y largarme
И уйти
(Haz que quien te quiere a medias, cambie) si puedes
(Сделай так, чтобы та, которая любит тебя наполовину, изменилась) если можешь
(Haz que quien te quiere a medias, cambie) inténtalo, ya verás, aunque sea por probar
(Сделай так, чтобы та, которая любит тебя наполовину, изменилась) попробуй, вот увидишь, хотя бы ради эксперимента
(Haz que quien te quiere a medias, cambie) nunca reconocerá nada, de nada
(Сделай так, чтобы та, которая любит тебя наполовину, изменилась) она никогда ничего не признает, ничего
No cómo fue
Не знаю, как так вышло
Ni porqué nos arrastró
И почему нас затянуло
Arriesgamos tanto
Мы так рисковали
Fuimos imbéciles
Мы были глупцами
Fuimos imbéciles
Мы были глупцами
Piensa
Подумай
Capital del error
Столица ошибок
Si quieres algo
Если хочешь чего-то
Ámalo y trágalo
Люби это и проглоти
Ámalo, trágalo
Люби это, проглоти
Y no
И нет
Más sabotajes
Больше саботажей
Si me quieres, bien
Если любишь меня, хорошо
Sino me voy
Если нет, я ухожу
No
Нет
Más sabotajes
Больше саботажей
Si ni bien ni mal
Если ни хорошо, ни плохо
Déjame dormir y largarme
Дай мне поспать и уйти
(Haz que quien te quiere a medias, cambie)
(Сделай так, чтобы та, которая любит тебя наполовину, изменилась)
(Haz que quien te quiere a medias, cambie) (da igual) no cambies, no cambies no
(Сделай так, чтобы та, которая любит тебя наполовину, изменилась) (всё равно) не меняйся, не меняйся, нет
(Haz que quien te quiere a medias, cambie) (da igual, da igual, da igual, da igual) inténtalo, no cambiarás nunca
(Сделай так, чтобы та, которая любит тебя наполовину, изменилась) (всё равно, всё равно, всё равно, всё равно) попробуй, ты никогда не изменишься
(Haz que quien te quiere a medias, cambie) (da igual, da igual, da igual, da igual) no podrás, yo que tu nunca reconocerás
(Сделай так, чтобы та, которая любит тебя наполовину, изменилась) (всё равно, всё равно, всё равно, всё равно) ты не сможешь, я знаю, что ты никогда не признаешь
(Haz que quien te quiere a medias, cambie) (da igual, da igual, da igual, da igual) nada, de nada, nada
(Сделай так, чтобы та, которая любит тебя наполовину, изменилась) (всё равно, всё равно, всё равно, всё равно) ничего, ничего, ничего
(Tú me quieres a medias, yo no medio amar) nunca, no
(Ты любишь меня наполовину, я не умею любить наполовину) никогда, нет
(Y ahora dime qué hago) no sabes nada
теперь скажи мне, что делать) ты ничего не знаешь
(Con la otra mitad) nada
другой половиной) ничего
(Tú me quieres a medias) de nada
(Ты любишь меня наполовину) ничего
(Yo no medio amar) nada, no
не умею любить наполовину) ничего, нет
(Y ahora dime qué hago) nada
теперь скажи мне, что делать) ничего
(Con la otra mitad) de nada
другой половиной) ничего
(Tú me quieres a medias)
(Ты любишь меня наполовину)
(Yo no medio amar)
не умею любить наполовину)
(Y ahora dime qué hago)
теперь скажи мне, что делать)
(Con la otra mitad)
другой половиной)
(Tú me quieres a medias)
(Ты любишь меня наполовину)
(Yo no medio amar)
не умею любить наполовину)
(Y ahora dime qué hago)
теперь скажи мне, что делать)
(Con la otra mitad)
другой половиной)





Writer(s): Julio Garcia De La Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.