Julio de la Rosa - Oceanario - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio de la Rosa - Oceanario




Oceanario
Океанариум
Como un niño que
Как ребенок, который
De pronto
Вдруг
Tiene que nadar él solo
Должен плыть сам
En tus ojos
В твоих глазах
El espanto
Испуг
En tu voz escalofríos
В твоем голосе дрожь
Salta de espladas
Прыгай с разбега
Tiembla y no llores
Дрожи, но не плачь
Si lo que canto sirve de algo coge aire y date impulso.
Если то, что я пою, хоть как-то поможет, набери воздуха и оттолкнись.
Ya que amas los delfines
Раз ты любишь дельфинов
Yo te puse aquí unos cuantos
Я поместил сюда несколько
Para estar siempre contigo
Чтобы они всегда были с тобой
Hablales si es necesario
Поговори с ними, если нужно
Salta de espaldas
Прыгай с разбега
Tiempla y no llores
Соберись и не плачь
Si lo que canto sirve de algo coge aire y date impulso
Если то, что я пою, хоть как-то поможет, набери воздуха и оттолкнись.
Aunque tengas pesadillas
Даже если тебе снятся кошмары
Aunque el tiempo sea otro
Даже если время другое
Aunque odies las pastillas
Даже если ты ненавидишь таблетки
Y el amor no te haga nada
И любовь тебе безразлична
Tienes que pelear,
Ты должна бороться,
Ya nos reiremos de esto
Мы еще посмеемся над этим
Vamos a reirnos de esto
Мы будем смеяться над этим
(Ya nos reiremos de esto)
(Мы еще посмеемся над этим)
Vamos a reirnos de esto
Мы будем смеяться над этим
(Ya nos reiremos de esto)
(Мы еще посмеемся над этим)
Vamos a reirnos de esto
Мы будем смеяться над этим
(Vamos a reirnos de esto)
(Мы будем смеяться над этим)





Writer(s): Julio Garcia De La Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.