Lyrics and translation Julio y Agosto - El Futuro (La despedida)
El
futuro
Будущее
Llegó,
y
tiene
las
manos
abiertas
Пришло,
и
его
руки
открыты
Gente
encerrada
y
la
calle
desierta
Люди
заперты,
а
улицы
пусты
Mirame
Посмотри
на
меня
Otro
año
Ещё
один
год
Pasó,
y
los
sueños,
los
mismos
de
antes
Прошёл,
а
мечты
всё
те
же
Las
mismas
manos
con
distintos
guantes
Те
же
руки,
но
в
других
перчатках
Cambiaste
Ты
изменилась
El
futuro
Будущее
Llegó,
y
tiene
las
manos
cansadas
Пришло
и
устало
Tus
chistes
nuevos
no
me
hacen
más
gracia
Твои
новые
шутки
меня
больше
не
смешат
Mirame
Посмотри
на
меня
Y
esas
casas
А
те
дома
Que
construimos
con
barro
y
arena
Что
мы
строили
из
глины
и
песка
Siguen
paradas
después
de
dos
guerras
Всё
ещё
стоят
после
двух
войн
Gigantes
Гиганты
No
sabés
Ты
не
знаешь
Lo
que
perdí
Что
я
потерял
Buscándote
Ища
тебя
No
sabés
Ты
не
знаешь
Lo
que
perdí
Что
я
потерял
Buscándome
Ища
себя
Las
canciones
de
ayer
Вчерашние
песни
Dicen
cosas
que
ahora
entendemos
Говорят
то,
что
мы
теперь
понимаем
Encontré
el
bote
buscando
los
remos
Я
нашёл
лодку,
когда
искал
вёсла
Tirate
Прыгай
No
sabés
Ты
не
знаешь
Lo
que
perdí
Что
я
потерял
Buscándote
Ища
тебя
En
mí
В
себе
No
sabés
Ты
не
знаешь
Lo
que
perdí
Что
я
потерял
Buscándome
Ища
себя
En
vos
В
тебе
El
futuro
Будущее
El
futuro
Будущее
El
futuro
Будущее
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.