Julio y Agosto - La nostalgia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julio y Agosto - La nostalgia




La nostalgia
La nostalgie
Apago la nostalgia y la música,
J'éteins la nostalgie et la musique,
Enciendo la television
J'allume la télévision
Tirado sin dormirme hasta las tres.
Allongé sans dormir jusqu'à trois heures du matin.
Enciendo la neurosis, la dispresion
J'allume la névrose, la dispersion
La euforia y el ventilador
L'euphorie et le ventilateur
Tirado sin dormirme hasta las tres.
Allongé sans dormir jusqu'à trois heures du matin.
Estamos bien, llegamos bien.
On va bien, on est bien arrivés.
Hay algo más, el corazón,
Il y a quelque chose de plus, le cœur,
La música, la mística
La musique, la mystique
Y no me quiero despertar.
Et je ne veux pas me réveiller.
Hay algo más que corazón,
Il y a quelque chose de plus que le cœur,
La realidad, la diversión
La réalité, le plaisir
Y no me puedo levantar
Et je ne peux pas me lever.
En donde había desorden hay dirección,
il y avait du désordre, il y a de l'ordre,
Entiendo cosas que antes no,
Je comprends des choses que je ne comprenais pas avant,
Tirado sin dormirme hasta las tres.
Allongé sans dormir jusqu'à trois heures du matin.
Agarro la guitarra y me acuesto,
Je prends la guitare et je me couche,
Y enciendo la telvision,
Et j'allume la télévision,
Tirado sin dormirme hasta las tres.
Allongé sans dormir jusqu'à trois heures du matin.
Estamos bien, llegamos bien.
On va bien, on est bien arrivés.





Writer(s): Santiago Lautaro Adano


Attention! Feel free to leave feedback.