Lyrics and translation Julion Alvarez y Su Norteño Banda & Julio Chaidez - Los Tocayos
Julio
Chaidez:
Хулио
Чайдес:
Tocayo
que
me
cuenta
como
estas
Тёзка,
как
дела?
Lo
invito
una
cerveza
Приглашаю
тебя
на
пиво.
Julion
Alvarez:
Хулион
Альварес:
Tocayo
se
la
asepto
nada
mas
Тёзка,
принимаю
приглашение,
Por
que
traigo
una
pena
потому
что
меня
гложет
печаль.
Julio
Chaidez:
Хулио
Чайдес:
Tocayo
le
quisiera
yo
contar
Тёзка,
хотел
бы
я
тебе
рассказать,
Que
andamos
en
las
mismas
что
мы
в
одной
лодке.
Julion
Alvarez:
Хулион
Альварес:
Tocayo
apoco
por
una
mujer
usted
tambien
Тёзка,
неужели
ты
тоже
из-за
женщины
Anda
arrastrando
la
cobija
волочишь
за
собой
одеяло?
Julio
Chaidez:
Хулио
Чайдес:
Es
que
me
gusta
la
muchacha
esta
muy
guapa
Мне
нравится
эта
девушка,
она
очень
красивая,
Aunque
sea
muy
presumida
хоть
и
очень
высокомерная.
Julion
Alvarez:
Хулион
Альварес:
Apoco
la
de
usted
tambien
es
una
niña
fresa
Неужели
твоя
тоже
такая
фифочка?
Espero
no
sea
la
misma
Надеюсь,
это
не
одна
и
та
же.
Los
Dos:
Оба:
Vengace
tocayo
subase
ami
troca
y
baciemos
la
hielera
Давай,
тёзка,
садись
в
мою
тачку,
опустошим
холодильник,
Jalemos
la
banda
y
un
grupo
norteño
вызовем
группу
и
будем
веселиться
Asta
que
nos
amanesca
до
самого
рассвета.
Y
no
se
me
aguita
Julion!
И
ты
не
расстраивайся,
Хулион!
Claro
que
no
mi
compa
Chaidez!
Конечно,
нет,
мой
друг
Чайдес!
Puro
pa'
arriba
oiga!
Только
вперёд!
Julio
Chaidez:
Хулио
Чайдес:
Tocayo
esta
noche
usted
y
yo
Тёзка,
сегодня
вечером
мы
с
тобой
Llebaremos
serenata
споём
серенаду.
Julion
Alvarez:
Хулион
Альварес:
Tocayo
vamos
viendo
y
ojala
Тёзка,
посмотрим,
и
дай
Бог,
Que
no
sea
la
misma
casa
чтобы
это
не
был
один
и
тот
же
дом.
Julio
Chaidez:
Хулио
Чайдес:
Tocayo
no
se
me
valla
aguitar
Тёзка,
не
расстраивайся,
Pero
creo
que
si
es
la
misma
но,
похоже,
это
один
и
тот
же
дом.
Julion
Alvarez:
Хулион
Альварес:
Tocayo
apoco
por
esa
mujer
usted
tambien
Тёзка,
неужели
ты
тоже
из-за
этой
женщины
Anda
arrastrando
la
cobija
волочишь
за
собой
одеяло?
Julio
Chaidez:
Хулио
Чайдес:
Es
que
me
gusta
la
muchacha
esta
muy
guapa
Мне
нравится
эта
девушка,
она
очень
красивая,
Aunque
sea
muy
presumida
хоть
и
очень
высокомерная.
Julion
Alvarez:
Хулион
Альварес:
Apoco
la
de
usted
tambien
es
una
niña
fresa
Неужели
твоя
тоже
такая
фифочка?
Espero
no
sea
la
misma
Надеюсь,
это
не
одна
и
та
же.
Los
Dos:
Оба:
Vengace
tocayo
subase
ami
troca
y
baciemos
la
hielera
Давай,
тёзка,
садись
в
мою
тачку,
опустошим
холодильник,
Jalemos
la
banda
y
un
grupo
norteño
вызовем
группу
и
будем
веселиться
Asta
que
nos
amanesca.
до
самого
рассвета.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.