Julión Álvarez y su Norteño Banda - Corazon Magico (Ranchera) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julión Álvarez y su Norteño Banda - Corazon Magico (Ranchera)




Corazon Magico (Ranchera)
Волшебное сердце (Ранчера)
He visto entre los arboles tu pelo que jugaba con el viento
Я видел среди деревьев твои волосы, играющие с ветром,
De pronto un sentimiento se apodera de mi mente, y eres tu
Вдруг чувство овладевает мной, и это ты.
El sol se ha levantado por menguante
Солнце встало убывающим,
Y el mar te esta mirando desde el sol
И море смотрит на тебя с солнца.
Te miro y de repente el horizonte está distante como tu
Я смотрю на тебя, и вдруг горизонт так же далек, как и ты.
Corazon que le has hecho a mi corazon
Сердце, что ты сделала с моим сердцем?
Corazon, luna llena, cancion de amor
Сердце, полная луна, песня любви.
La vida siempre ha sido así, tu por tu lado y yo por ti
Жизнь всегда была такой: ты сама по себе, а я за тобой.
Corazon magico
Волшебное сердце.
(Y aqui estoy chiquitita!!)
вот я здесь, малышка!!)
Julion Alvarez y su norteña banda
Julión Álvarez y su Norteño Banda
He visto entre los arboles tu pelo que jugaba con el viento
Я видел среди деревьев твои волосы, играющие с ветром,
De pronto un sentimiento se apodera se mi mente y eres tu
Вдруг чувство овладевает мной, и это ты.
El sol se ha levantado por menguante
Солнце встало убывающим,
Y el mar te esta mirando desde el sol
И море смотрит на тебя с солнца.
Te miro y de repente el horizonte esta distante como tu
Я смотрю на тебя, и вдруг горизонт так же далек, как и ты.
Corazon que le has hecho a mi corazon
Сердце, что ты сделала с моим сердцем?
Corazon luna llena, cancion de amor
Сердце, полная луна, песня любви.
La vida siempre ha sido así, tu por tu lado y yo por ti
Жизнь всегда была такой: ты сама по себе, а я за тобой.
Corazon magico
Волшебное сердце.





Writer(s): Luis Gomez Escolar, Honorio Herrero, Julio Seijas


Attention! Feel free to leave feedback.