Julión Álvarez y su Norteño Banda - Cumbia Del Río - translation of the lyrics into German




Cumbia Del Río
Cumbia am Fluss
Y aquí estamos Julión Álvarez
Und hier sind wir, Julión Álvarez
Y su Norteño Banda, oiga
Und seine Norteño Banda, hör mal
Vamos a bailar (pa' allá)
Lass uns tanzen (dahin)
Vamos a gozar (pa' acá)
Lass uns Spaß haben (hierher)
Vamos a bailar bonito
Lass uns schön tanzen
Moviendo bien el culito
Den Hintern gut bewegen
Te mueves pa' allá (pa' allá)
Du bewegst dich dahin (dahin)
Te mueves pa' acá (pa' acá)
Du bewegst dich hierher (hierher)
Te mueves bien sabrosón
Du bewegst dich richtig heiß
Al ritmo de este cumbión
Zum Rhythmus dieses Cumbións
Ay, vamos a bailar (pa' allá)
Ay, lass uns tanzen (dahin)
Vamos a gozar (pa' acá)
Lass uns Spaß haben (hierher)
Vamos a bailar bonito
Lass uns schön tanzen
Moviendo bien el culito
Den Hintern gut bewegen
Vámonos pal río
Gehen wir zum Fluss
No importa, lleva a tu tío
Egal, bring deinen Onkel mit
Pa' que pueda controlar
Damit er sich schnappen kann
Una vieja pa' bailar
Eine Frau zum Tanzen
¿Tá' bueno el ambiente?
Ist die Stimmung gut?
¡Ea ea!
¡Ea ea!
Parece que trae creciente
Es scheint, er führt Hochwasser
El río está a todo dar
Der Fluss ist super
Para ponerse a pistear
Um mit dem Saufen anzufangen
Ay, vamos a bailar (pa' allá)
Ay, lass uns tanzen (dahin)
Vamos a gozar (pa' acá)
Lass uns Spaß haben (hierher)
Vamos a bailar bonito
Lass uns schön tanzen
Moviendo bien el culito
Den Hintern gut bewegen
¡Ay!
¡Ay!
Si eres casado
Wenn du verheiratet bist
Y eres abusado
Und schlau bist
No te traigas a tu vieja
Bring deine Alte nicht mit
Porque te chinga y te deja
Denn sie macht dir Ärger und lässt dich sitzen
¿Tá' bueno el ambiente?
Ist die Stimmung gut?
¡Ea ea!
¡Ea ea!
Parece que trae creciente
Es scheint, er führt Hochwasser
El río está a todo dar
Der Fluss ist super
Para ponerse a pistear
Um mit dem Saufen anzufangen
Ay, te mueves pa' allá (pa' allá)
Ay, du bewegst dich dahin (dahin)
Te mueves pa' acá (pa' acá)
Du bewegst dich hierher (hierher)
Te mueves bien sabrosón
Du bewegst dich richtig heiß
Al ritmo de este cumbión
Zum Rhythmus dieses Cumbións
Ay, vamos a bailar (pa' allá)
Ay, lass uns tanzen (dahin)
Vamos a gozar (pa' acá)
Lass uns Spaß haben (hierher)
Vamos a bailar bonito
Lass uns schön tanzen
Moviendo bien el culito
Den Hintern gut bewegen
¡Ay!
¡Ay!





Writer(s): Octavio De Jesus Mesa Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.