Julión Álvarez y su Norteño Banda - El Caminante (Ranchera) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julión Álvarez y su Norteño Banda - El Caminante (Ranchera)




El Caminante (Ranchera)
Странник (Ранчера)
Soy un pobre caminante
Я бедный странник,
Que no se ni a donde voy
Что не знает, куда идет.
No se ni de donde vengo
Не знаю, откуда пришел,
Ni se donde ahorita estoy
И не знаю, где сейчас нахожусь.
Bago solito en el mundo
Брожу один в этом мире,
Hay que desgraciado soy
Ах, какой я несчастный.
No se como vine al mundo
Не знаю, как появился на свет,
Ni supe como me crie
И не знаю, как рос.
Dicen que era muy pequeño
Говорят, был совсем маленьким,
Cuando huerfano quede
Когда сиротой остался.
Jamas conoci a mi madre
Никогда не знал свою мать,
Mi padre no se quien fue
А кто мой отец неизвестно.
Mi padre que fue un bandido
Мой отец, говорят, был бандит,
Que en la carcel se murio
Что в тюрьме умер.
Mi madre una bella joven
Моя мать красивая девушка,
Que muriera al nacer yo
Что умерла, родив меня.
Que pocos vienen al mundo
Немногие приходят в этот мир
Desgraciados como yo...
Такими несчастными, как я...
Cuando yo tenia 20 años
Когда мне было двадцать лет,
Yo quise formar mi hogar
Я хотел создать семью.
Pero al estar con mi novia
Но стоя с любимой,
Y todos frente al altar
Перед алтарем,
Por no ser hijo de nadie
Из-за того, что я никто,
No nos pudieron casar
Нас не смогли поженить.
Ya se va este caminante
Уходит этот странник,
Sin rumbo y sin direccion
Без цели и направления.
No se ni de donde vengo
Не знаю, откуда пришел,
Ni se donde ahorita estoy
И не знаю, где сейчас нахожусь.
Bago solito en el mundo
Брожу один в этом мире,
Hay que desgraciado soy.
Ах, какой я несчастный.





Writer(s): Olivarez Sigifredo


Attention! Feel free to leave feedback.