Lyrics and translation Julión Álvarez y su Norteño Banda - La TrageDía de Rosita

La TrageDía de Rosita

A las orillas del rio lavaba ropa rosita
Ni el trabajo ni el astio marchitaban su carita
De todo akel caserio rosa era la mas bonita

Los campesinos cantaban cuando la veian venir
Y su amor se disputaba por eia podian morir
Todos eios anhelaban akeia rosa de abriiil

El tiempo asi transcurria como renase la rosa
Pero akel trajico dia cambiaron mucho las cosas
La trajedia es compañiaaaa
De las mujeres hermosas

Y del salto sinaloa!!!
Asta california!!! mi compa pancho loco!!!

Akel dia amencio nublado en el firmamentoooo
Rosita al rio bajo ievando su cargamentooo
Y un hombre se le acerco ievando un mal pensamientoooo

Rosita del alma mia le gritaba akel rancherooo
Cuanto esperaba este dia pa' decirte ke te kiero
Haora tienes ke ser mia o en el intento me muerooo

Debajo de akel ensino ke en a kel lugar crecio
A kel torbo campesino de rosita se burlo
Luego la echo a un remolinoooo
Y el rio se la ievoooo.

Трагедия Роситы

На берегу реки стирала одежду Росита,
Ни работа, ни зной не портили её личика.
Из всей той деревни Роза была самая красивая.

Крестьяне пели, когда видели её приближение,
И свою любовь оспаривали, за неё могли умереть.
Все они жаждали ту апрельскую розу.

Время так текло, как расцветает роза,
Но в тот трагический день многое изменилось.
Трагедия — спутница
Красивых женщин.

И из Сальто, Синалоа!!!
До самой Калифорнии!!! мой друг Панчо Локо!!!

В тот день небо затянуло облаками,
Росита спустилась к реке со своей ношей,
И мужчина к ней подошёл с дурными намерениями.

Росита, душа моя, кричал тот ранчеро,
Как долго я ждал этого дня, чтобы сказать тебе, что люблю тебя.
Теперь ты должна быть моей, или я умру в попытке.

Под тем деревом, что в том месте росло,
Тот грубый крестьянин над Роситой надругался.
Потом бросил её в водоворот,
И река её унесла.