Lyrics and translation Julión Álvarez y su Norteño Banda - Que La Suba Pa' Arriba
Este
es
un
baile
bonito
C'est
une
belle
danse
Que
nosotros
te
cantamos
Que
nous
te
chantons
Pa'
que
lo
bailen
ustedes
Pour
que
tu
danses
Y
que
la
sigan
pasando
Et
que
tu
continues
à
t'amuser
Que
no
quede
en
el
intento
Que
ça
ne
s'arrête
pas
là
Esto
se
va
a
poner
bueno
Ça
va
être
bon
Ponga
a
calentar
el
bote
Fait
chauffer
le
bateau
Pa'
que
se
ponga
a
moverlo
Pour
que
tu
commences
à
le
bouger
Hay
que
la
suba
pa'
arriba
Il
faut
la
monter
en
haut
Hay
que
la
baje
pa'
abajo
Il
faut
la
descendre
en
bas
Que
bajando
con
nosotros
En
descendant
avec
nous
Se
pone
bueno
el
relajo
La
fête
devient
bonne
Que
no
se
pare
la
fiesta
Que
la
fête
ne
s'arrête
pas
Que
no
se
te
pierda
el
paso
Ne
perds
pas
le
rythme
Pon
a
mover
la
cadera
Fait
bouger
tes
hanches
Y
la
pata
huarachando
Et
tape
du
pied
Hay
que
la
suba
pa'
arriba
Il
faut
la
monter
en
haut
Hay
que
la
baje
pa'
abajo
Il
faut
la
descendre
en
bas
Que
bajando
con
nosotros
En
descendant
avec
nous
Se
pone
bueno
el
relajo
La
fête
devient
bonne
Que
no
se
pare
la
fiesta
Que
la
fête
ne
s'arrête
pas
Que
no
se
te
pierda
el
paso
Ne
perds
pas
le
rythme
Pon
a
mover
la
cadera
Fait
bouger
tes
hanches
Y
la
pata
huarachando
Et
tape
du
pied
Con
este
baile
que
traigo
yo
Avec
cette
danse
que
j'apporte
Se
mueven
todos
que
si
que
no
Tout
le
monde
se
déplace,
que
ce
soit
oui
ou
non
Porque
se
hizo
para
bailar
Parce
qu'elle
a
été
faite
pour
danser
Porque
se
hizo
para
gozar
Parce
qu'elle
a
été
faite
pour
s'amuser
Con
este
baile
que
traigo
yo
Avec
cette
danse
que
j'apporte
Se
mueven
todos
que
si
que
no
Tout
le
monde
se
déplace,
que
ce
soit
oui
ou
non
Si
no
lo
bailas
tu
te
lo
pierdes
Si
tu
ne
la
danses
pas,
tu
la
rates
Y
si
te
gusta
ponte
a
bailar
Et
si
tu
aimes,
mets-toi
à
danser
Hay
que
la
suba
pa'
arriba
Il
faut
la
monter
en
haut
Hay
que
la
baje
pa'
abajo
Il
faut
la
descendre
en
bas
Que
bajando
con
nosotros
En
descendant
avec
nous
Se
pone
bueno
el
relajo
La
fête
devient
bonne
Que
no
se
pare
la
fiesta
Que
la
fête
ne
s'arrête
pas
Que
no
se
te
pierda
el
paso
Ne
perds
pas
le
rythme
Pon
a
mover
la
cadera
Fait
bouger
tes
hanches
Y
la
pata
huarachando
Et
tape
du
pied
Hay
que
la
suba
pa'
arriba
Il
faut
la
monter
en
haut
Hay
que
la
baje
pa'
abajo
Il
faut
la
descendre
en
bas
Que
bajando
con
nosotros
En
descendant
avec
nous
Se
pone
bueno
el
relajo
La
fête
devient
bonne
Que
no
se
pare
la
fiesta
Que
la
fête
ne
s'arrête
pas
Que
no
se
te
pierda
el
paso
Ne
perds
pas
le
rythme
Pon
a
mover
la
cadera
Fait
bouger
tes
hanches
Y
la
pata
huarachando
Et
tape
du
pied
Con
este
baile
que
traigo
yo
Avec
cette
danse
que
j'apporte
Se
mueven
todos
que
si
que
no
Tout
le
monde
se
déplace,
que
ce
soit
oui
ou
non
Porque
se
hizo
para
bailar
Parce
qu'elle
a
été
faite
pour
danser
Porque
se
hizo
para
gozar
Parce
qu'elle
a
été
faite
pour
s'amuser
Con
este
baile
que
traigo
yo
Avec
cette
danse
que
j'apporte
Se
mueven
todos
que
si
que
no
Tout
le
monde
se
déplace,
que
ce
soit
oui
ou
non
Si
no
lo
bailas
tu
te
lo
pierdes
Si
tu
ne
la
danses
pas,
tu
la
rates
Y
si
te
gusta
ponte
a
bailar.
Et
si
tu
aimes,
mets-toi
à
danser.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.