Yo Te Advertí - Julión Álvarez y su Norteño Banda translation in German

Yo Te Advertí

¿Qué no ves que no me importas?
¿Qué no ves que no te quiero?
Yo siempre te fui sincero y no me ando con rodeos
Malamente, te clavaste y eso sí que no es mi pedo

¿Qué no ves que no me importas?
Quiero ser siempre soltero
No me vengas con cositas, ni me digas embustero
Yo muy claro te lo dije y no quiero lloriqueos

Yo te advertí
Te puedo dar amor, pero no quiero nada en serio
No quiero tus reclamos, esto no tiene remedio
¿Qué quieres que yo haga sí salí tan mujeriego?
Mejor túmbate el rollo y una vez más te lo digo
Yo no te quiero

¿Qué no ves que no me importas?
La vida pa mí es un juego
Me divierto con plebitas, agarramos cotorreo
Tú muy bien, ya lo sabías, así que no estés jodiendo

Yo te advertí
Te puedo dar amor, pero no quiero nada en serio
No quiero tus reclamos, esto no tiene remedio
¿Qué quieres que yo haga si salí tan mujeriego?
Mejor túmbate el rollo y una vez más te lo digo
Yo no te quiero

Ich habe dich gewarnt

Siehst du nicht, dass du mir egal bist?
Siehst du nicht, dass ich dich nicht will?
Ich war immer ehrlich zu dir und rede nicht um den heißen Brei herum
Dum­mer­wei­se hast du dich verguckt, aber das ist echt nicht mein Problem

Siehst du nicht, dass du mir egal bist?
Ich will immer Single sein
Komm mir nicht mit so 'nem Zeug, und nenn mich keinen Lügner
Ich habe es dir ganz klar gesagt und ich will kein Gejammer

Ich habe dich gewarnt
Ich kann dir Zuneigung geben, aber ich will nichts Ernstes
Ich will deine Vorwürfe nicht, dagegen gibt es kein Mittel
Was willst du, das ich tue, wenn ich halt so ein Frauenheld bin?
Komm besser davon runter und ich sage es dir noch einmal
Ich will dich nicht

Siehst du nicht, dass du mir egal bist?
Das Leben ist für mich ein Spiel
Ich amüsiere mich mit Mädels, wir haben unseren Spaß
Du wusstest das sehr gut, also hör auf zu nerven

Ich habe dich gewarnt
Ich kann dir Zuneigung geben, aber ich will nichts Ernstes
Ich will deine Vorwürfe nicht, dagegen gibt es kein Mittel
Was willst du, das ich tue, wenn ich halt so ein Frauenheld bin?
Komm besser davon runter und ich sage es dir noch einmal
Ich will dich nicht