Julión Álvarez y su Norteño Banda - Éstas Mejor Sin Mí - translation of the lyrics into French
Julión Álvarez y su Norteño Banda Éstas Mejor Sin Mí

Julión Álvarez y su Norteño Banda - Éstas Mejor Sin Mí

Lyrics and translation Julión Álvarez y su Norteño Banda - Éstas Mejor Sin Mí




Éstas Mejor Sin Mí
Tu es mieux sans moi
Estés donde estés
Où que tu sois
Ahí estás muy bien
Tu es bien là-bas
No se te ocurra
Ne pense pas
Pensar que te hago falta
Que je te manque
Yo no soy opción
Je ne suis pas une option
Para estar en tu vida
Pour être dans ta vie
Yo no te convengo dime como diablos
Je ne te conviens pas, dis-moi comment diable
Quieres que lo diga
Tu veux que je le dise
No voy a volver
Je ne reviendrai pas
Ves como te fue
Tu vois comment ça s'est passé
Sinceramente
Sincèrement
Voy a causarte otra herida
Je vais te faire une autre blessure
Te estoy advirtiendo
Je te préviens
Para que no llores
Pour que tu ne pleures pas
Yo no soy tan malo no voy a volver
Je ne suis pas si mauvais, je ne reviendrai pas
Ni aunque me perdones.
Même si tu me pardonnes.
Estás Mejor Sin Mí
Tu es mieux sans moi
Nunca te quise y probablemente no voy a quererte
Je ne t'ai jamais aimé et je ne t'aimerai probablement jamais
Me contradigo sabes que te amo
Je me contredis, tu sais que je t'aime
Pero mejor vete
Mais pars plutôt
Tu confía en mi
Fais-moi confiance
Honestamente este amor no te conviene.
Honnêtement, cet amour ne te convient pas.
Estás Mejor Sin Mí
Tu es mieux sans moi
Si vas a odiarme estás perdiendo el tiempo
Si tu vas me haïr, tu perds ton temps
Empieza desde ahorita
Commence dès maintenant
Prefiero verte unos días tristes no toda la vida
Je préfère te voir triste quelques jours, pas toute ta vie
Tu confía en mí
Fais-moi confiance
Estás a tiempo
Tu as le temps
Mejor vete de mi vida.
Pars de ma vie.
Estás Mejor Sin Mí
Tu es mieux sans moi
Nunca te quise y probablemente no voy a quererte
Je ne t'ai jamais aimé et je ne t'aimerai probablement jamais
Me contradigo sabes que te amo
Je me contredis, tu sais que je t'aime
Pero mejor vete
Mais pars plutôt
Tu confía en mi
Fais-moi confiance
Honestamente este amor no te conviene.
Honnêtement, cet amour ne te convient pas.
Estás Mejor Sin Mí
Tu es mieux sans moi
Si vas a odiarme estás perdiendo el tiempo
Si tu vas me haïr, tu perds ton temps
Empieza desde ahorita
Commence dès maintenant
Prefiero verte unos días tristes no toda la vida
Je préfère te voir triste quelques jours, pas toute ta vie
Tu confía en mí
Fais-moi confiance
Estás a tiempo
Tu as le temps
Mejor vete de mi vida
Pars de ma vie




Writer(s): Edén Muñoz, Geovani Cabrera Inzunza
Julión Álvarez y su Norteño Banda - Ni Diablo Ni Santo
Album
Ni Diablo Ni Santo
date of release
12-05-2017

1 Y Me Pregunto
2 La Fea
3 La Sonrisa Obligatoria
4 Éstas Mejor Sin Mí
5 Y Si Mejor Te Olvido
6 Ni Diablo Ni Santo
7 Mejor Recuerda
8 El Tonto
9 Voy A Olvidarte
10 Esta Noche Se Me Olvida
11 Afuera Está Lloviendo
12 Decide Tú
13 Como Este Cabrón
Attention! Feel free to leave feedback.