Julissa - Tu Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julissa - Tu Amor




Tu Amor
Ton Amour
Tu amor me lleva a la Luna
Ton amour me transporte sur la Lune
Más allá de las estrellas
Au-delà des étoiles
Entre tus brazos me siento
Dans tes bras, je me sens
Que estoy soñando despierta
Comme si je rêvais éveillée
Disfruto cada segundo
Je savoure chaque seconde
Me reboza Tu presencia
Ta présence me submerge
Me deslumbra todo Tu esplendor.
Ta splendeur m'éblouit.
Eres toda mi alegría
Tu es toute ma joie
Eres mi único deseo
Tu es mon seul désir
No existe la medicina
Il n'existe aucun remède
Pa' curar este amor ciego
Pour guérir cet amour aveugle
Mas allá de una escultura
Au-delà d'une sculpture
De tu imagen un reflejo
Un reflet de ton image
Tengo vida y es por Ti
J'ai la vie et c'est grâce à toi
Danzaré hasta morir
Je danserai jusqu'à la mort
Cantaré con devoción
Je chanterai avec dévotion
Hasta que cese el aliento de mi boca
Jusqu'à ce que le souffle de ma bouche s'éteigne
Tu amor me lleva a la Luna
Ton amour me transporte sur la Lune
Más allá de las estrellas
Au-delà des étoiles
Entre tus brazos me siento
Dans tes bras, je me sens
Que estoy soñando despierta
Comme si je rêvais éveillée
Disfruto cada segundo
Je savoure chaque seconde
Me reboza Tu presencia
Ta présence me submerge
Me deslumbra todo Tu esplendor
Ta splendeur m'éblouit
Tu amor me lleva a la Luna
Ton amour me transporte sur la Lune
Más allá de las estrellas
Au-delà des étoiles
Entre tus brazos me siento
Dans tes bras, je me sens
Que estoy soñando despierta
Comme si je rêvais éveillée
Disfruto cada segundo
Je savoure chaque seconde
Me reboza Tu presencia
Ta présence me submerge
Me deslumbra todo Tu esplendor
Ta splendeur m'éblouit
Con tus brazos vivo adherida
Avec tes bras, je suis attachée
En lugar que reboza
Dans un lieu qui déborde
Esperanza de mi vida
D'espoir pour ma vie
Manantial que se desborda
Une source qui déferle
Por Ti soy nueva criatura
Grâce à toi, je suis une nouvelle créature
En tu haber mi alma se goza
Mon âme se réjouit en toi
Tengo vida y es por Ti
J'ai la vie et c'est grâce à toi
Danzaré hasta morir
Je danserai jusqu'à la mort
Cantaré con devoción
Je chanterai avec dévotion
Hasta que cese el aliento de mi boca
Jusqu'à ce que le souffle de ma bouche s'éteigne
Tu amor me lleva a la Luna
Ton amour me transporte sur la Lune
Más allá de las estrellas
Au-delà des étoiles
Entre tus brazos me siento
Dans tes bras, je me sens
Que estoy soñando despierta
Comme si je rêvais éveillée
Disfruto cada segundo
Je savoure chaque seconde
Me reboza Tu presencia
Ta présence me submerge
Me deslumbra todo Tu esplendor
Ta splendeur m'éblouit
Tu amor me lleva a la Luna
Ton amour me transporte sur la Lune
Más allá de las estrellas
Au-delà des étoiles
Entre tus brazos me siento
Dans tes bras, je me sens
Que estoy soñando despierta
Comme si je rêvais éveillée
Disfruto cada segundo
Je savoure chaque seconde
Me reboza Tu presencia
Ta présence me submerge
Me deslumbra todo Tu esplendor.
Ta splendeur m'éblouit.
(Cantaré, danzaré, cantaré de tu grandeza
(Je chanterai, je danserai, je chanterai ta grandeur
Cantaré, danzaré, hasta que cese el aliento de mi boca
Je chanterai, je danserai, jusqu'à ce que le souffle de ma bouche s'éteigne
Cantaré, danzaré, cantaré de tu grandeza
Je chanterai, je danserai, je chanterai ta grandeur
Cantaré, danzaré, hasta que cese el aliento de mi boca
Je chanterai, je danserai, jusqu'à ce que le souffle de ma bouche s'éteigne
Cantaré, danzaré, cantaré de tu grandeza
Je chanterai, je danserai, je chanterai ta grandeur
Cantaré, danzaré, hasta que cese el aliento de mi boca)
Je chanterai, je danserai, jusqu'à ce que le souffle de ma bouche s'éteigne)
Tu amor me lleva a la Luna
Ton amour me transporte sur la Lune
Más allá de las estrellas
Au-delà des étoiles
Entre tus brazos me siento
Dans tes bras, je me sens
Que estoy soñando despierta
Comme si je rêvais éveillée
Disfruto cada segundo
Je savoure chaque seconde
Me reboza Tu presencia
Ta présence me submerge
Me deslumbra todo Tu esplendor
Ta splendeur m'éblouit
Tu amor me lleva a la Luna
Ton amour me transporte sur la Lune
Más allá de las estrellas
Au-delà des étoiles
Entre tus brazos me siento
Dans tes bras, je me sens
Que estoy soñando despierta
Comme si je rêvais éveillée
Disfruto cada segundo
Je savoure chaque seconde
Me reboza Tu presencia
Ta présence me submerge
Me deslumbra todo Tu esplendor
Ta splendeur m'éblouit






Attention! Feel free to leave feedback.