Julissa - Vamos a Belén - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julissa - Vamos a Belén




Vamos a Belén
Allons à Bethléem
Fue allá en Belén de Judea
C'est à Bethléem de Judée
Que nació el redentor
Que le Rédempteur est
Fue en aquel pesebre humilde
C'est dans cette crèche humble
Que nació mi salvador
Que mon Sauveur est
Y una estrella señalaba el lugar donde nació.
Et une étoile signalait l'endroit il est né.
Vamos a Belén, a ver al que nació
Allons à Bethléem, voir celui qui est
Llevémosle el corazón como ofrenda de amor
Apportons-lui notre cœur comme offrande d'amour
Y en esta navidad deja que nazca en ti
Et en cette Noël, laisse-le naître en toi
Ofréndale lo mejor, vayamos a Belén
Offre-lui le meilleur, allons à Bethléem
Los pastores se asustaron
Les bergers ont été effrayés
Cuando el ángel apareció
Quand l'ange est apparu
Y les dijo no temáis que buenas nuevas traigo hoy
Et leur a dit ne craignez pas car je vous apporte de bonnes nouvelles aujourd'hui
Ha nacido el mesías, ha nacido Emmanuel
Le Messie est né, Emmanuel est
El salvador del mundo Jesús de Nazaret
Le Sauveur du monde, Jésus de Nazareth





Writer(s): Gutierrez Otilio Galindez


Attention! Feel free to leave feedback.