Julián Gómez feat. Julián Benjamín & Los Monkys - Pensamiento (Rock Del) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julián Gómez feat. Julián Benjamín & Los Monkys - Pensamiento (Rock Del)




Pensamiento (Rock Del)
Мысль (Рок-н-ролл)
Yo no manejo mi pensamiento
Я не управляю своими мыслями,
Mi pensamiento me maneja a mi
Мои мысли управляют мной.
Noventamil palabras por minuto
Девяносто тысяч слов в минуту,
Ya no hay silencio para mi pensar
Больше нет тишины для моих раздумий.
Que estoy pensando
О чем я думаю,
Que estoy pensando hoy
О чем я думаю сегодня?
Juicios y prejuicios
Суждения и предубеждения
Andan por adentro
Бродят внутри,
De lo que mis ojos ven
Основанные на том, что видят мои глаза.
Pero si miraras en silencio
Но если бы ты посмотрела в тишине,
Tal vez podrías comprender
Возможно, ты смогла бы понять,
Comprender
Понять,
Comprender
Понять.
Yo no manejo mi pensamiento
Я не управляю своими мыслями,
Mi pensamiento me maneja a mi
Мои мысли управляют мной.
Trata parar esa maquina mental
Попробуй остановить эту мыслительную машину,
Y veras que difícil es
И ты увидишь, как это трудно.
Pienso en pasado,
Я думаю о прошлом,
Pienso en futuro
Я думаю о будущем,
Y el presente se me va,
И настоящее ускользает от меня,
Se me va,
Ускользает,
Se me va
Ускользает.
...
...
El esta pensando
Он думает,
Ella esta pensando
Она думает,
Todos pensando
Все думают,
Todos pensando
Все думают.
Alguien encontró la solución
Кто-нибудь нашел решение
Al problema existencial?
Экзистенциальной проблеме?
No!
Нет!
No que va,
Конечно, нет,
No que va
Конечно, нет.
Que va, que va, que va
Нет, нет, нет.
Yo no manejo mi pensamiento
Я не управляю своими мыслями,
Mi pensamiento me maneja a mi
Мои мысли управляют мной.
Trata parar esa maquina mental
Попробуй остановить эту мыслительную машину,
Y veras que difícil es
И ты увидишь, как это трудно.
Pienso en pasado,
Я думаю о прошлом,
Pienso en futuro
Я думаю о будущем,
Y el presente se me va,
И настоящее ускользает от меня,
Se me va,
Ускользает,
Se me va
Ускользает.
...
...
Trata parar esa maquina mental
Попробуй остановить эту мыслительную машину,
Y veras que difícil es
И ты увидишь, как это трудно.
Pienso en pasado,
Я думаю о прошлом,
Pienso en futuro
Я думаю о будущем,
Y el presente se me va,
И настоящее ускользает от меня,
Se me va,
Ускользает,
Se me va
Ускользает.
No estoy pensando
Я не думаю
Por estar pensando
Ради самого процесса мышления.
No estoy hablando
Я не говорю
Por estar hablando
Ради самого говорения.
No estoy bailando
Я не танцую
Por estar bailando
Ради самого танца.
No estoy mirando
Я не смотрю
Por estar mirando
Ради самого смотрения.
No estoy pensando
Я не думаю
Por pensar
Просто чтобы думать.
...
...





Julián Gómez feat. Julián Benjamín & Los Monkys - Pensamiento (Rock Del) - Single
Album
Pensamiento (Rock Del) - Single
date of release
11-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.