Cariñito Cariñito - Julio Preciado , Julión Álvarez y su Norteño Banda translation in German
Porque
me
dices
que
no
Warum
sagst
du
nein
zu
mir,
Cuando
voy
contento
a
ti
Wenn
ich
glücklich
zu
dir
komme?
Cariñito
Cariñito
Liebling,
Liebling,
Que
no
sabes
que
si
no
Weißt
du
nicht,
dass
wenn
nicht,
Aquí
muy
dentro
de
mi
Hier
tief
in
mir,
Casi
me
cuesta
la
vida...
Es
mich
fast
das
Leben
kostet...
No,
no
me
digas
que
no
Nein,
sag
mir
nicht
nein,
Anda
ven
juntito
a
mí
Komm,
sei
ganz
nah
bei
mir,
Cariñito
Cariñito
Liebling,
Liebling,
Que
no
sabes
que
si
no
Weißt
du
nicht,
dass
wenn
nicht,
Aquí
muy
dentro
de
mi
Hier
tief
in
mir,
Casi
me
cuesta
la
vida...
Es
mich
fast
das
Leben
kostet...
Cariñito
Cariñito
Liebling,
Liebling,
No
te
niegues
ya
eres
mía
Verweigere
dich
nicht,
du
gehörst
schon
mir,
No
te
niegues
ya
eres
mía
Verweigere
dich
nicht,
du
gehörst
schon
mir,
Cariñito
cariñito...
Liebling,
Liebling...
-Porque
llegada
la
noche
-Denn
wenn
die
Nacht
hereinbricht,
Este
hombre
se
va
de
farra
Geht
dieser
Mann
auf
die
Piste,
Luego
agarra
la
jugada
Dann
feiert
er
ausgelassen
Y
no
vuelve
hasta
mañana...
Und
kommt
erst
morgen
wieder...
-Aunque
el
sermón
de
otro
día
-Auch
wenn
die
Predigt
am
nächsten
Tag,
Con
la
cruda
de
mi
vida
Mit
dem
Kater
meines
Lebens,
No
me
acuerdo
si
pedía
Ich
erinnere
mich
nicht,
ob
ich
darum
bat,
Pero
si
me
la
tomaba...
Aber
ich
habe
es
getrunken...
-Cariñito
Cariñito
-Liebling,
Liebling,
No
te
niegues
ya
eres
mía
Verweigere
dich
nicht,
du
gehörst
schon
mir,
No
te
niegues
ya
eres
mía
Verweigere
dich
nicht,
du
gehörst
schon
mir,
Cariñito
cariñito...
Liebling,
Liebling...
(-Ora
Julion,
-Eah
Preciado)
(-Jetzt
Julion,
-Eah
Preciado)
-Porque
llegada
la
noche
-Denn
wenn
die
Nacht
hereinbricht,
Este
hombre
se
va
de
farra
Geht
dieser
Mann
auf
die
Piste,
Luego
agarra
la
jugada
Dann
feiert
er
ausgelassen
Y
no
vuelve
hasta
mañana...
Und
kommt
erst
morgen
wieder...
-Aunque
enfermo
de
otro
día
-Obwohl
krank
am
nächsten
Tag,
Con
la
cruda
y
de
mi
vida
Mit
dem
Kater
meines
Lebens,
No
me
acuerdo
si
pedía
Ich
erinnere
mich
nicht,
ob
ich
darum
bat,
Pero
si
me
la
tomaba...
Aber
ich
habe
es
getrunken...
-Cariñito
Cariñito
-Liebling,
Liebling,
No
te
niegues
ya
eres
mía
Verweigere
dich
nicht,
du
gehörst
schon
mir,
No
te
niegues
ya
eres
mía
Verweigere
dich
nicht,
du
gehörst
schon
mir,
Cariñito
cariñito...
Liebling,
Liebling...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.