Lyrics and translation Jullian feat. IZE THE WZRD - Spinning in Place

Spinning in Place

Love me in empty space
All my lonely feelings erase
Just for only a second of grace
Mr. Lonely always spinning in place
Waterfall, take it all, break it all, wash my ways
Cannonball, make the call, light it all up in flames
Cuz' I know it's so lovely
You tell me to go
To the sky in your eye that only my dreams know
I'm holding onto a wish
But still I go around around around, up down like a fish
But still not giving up, gotta go pick it up
If we give enough, maybe with a little luck
We could stay a while, smoking herb & chamomile
Don't that make you smile
Don't that make you wild
Don't you want to go, jump and just say Geronimo
We can take it slow
Say it and I'll make it so
It's absurd I know
Riding on the vertigo
Just don't let it go
Just don't let me know"
Love me, in empty space
All my lonely feelings erase
Just for only a second of grace
Mr. Lonely, always spinning in place

Вращаясь на месте

Люби меня в пустоте,
Все мои чувства одиночества сотри.
Всего лишь на секунду благодати,
Мистер Одинокий вечно вращается на месте.
Водопад, забери всё, разбей всё, смой мои пути.
Пушечное ядро, сделай вызов, зажги всё в огне.
Ведь я знаю, это так прекрасно,
Ты говоришь мне идти
К небу в твоих глазах, которое знают только мои сны.
Я держусь за желание,
Но всё ещё кружусь, кружусь, кружусь, вверх-вниз, как рыба.
Но всё ещё не сдаюсь, должен взять это,
Если мы дадим достаточно, может быть, с небольшой удачей,
Мы могли бы остаться ненадолго, курить травку и ромашку.
Разве это не заставляет тебя улыбаться?
Разве это не сводит тебя с ума?
Разве ты не хочешь пойти, прыгнуть и просто сказать "Джеронимо"?
Мы можем не торопиться,
Скажи это, и я сделаю так.
Это абсурд, я знаю,
Катаясь на головокружении,
Только не отпускай,
Только не дай мне знать.
Люби меня в пустоте,
Все мои чувства одиночества сотри.
Всего лишь на секунду благодати,
Мистер Одинокий вечно вращается на месте.