Lyrics and translation Jullie - Amor Insano

Amor Insano

Se eu contar as vezes que me arrependi
As vezes que eu já sofri
Por esse amor que não entendo bem

E quantas chances eu insisto em te dar
Mesmo sem acreditar
No futuro que a gente tem

Me cobro, me engano
Que tudo vai mudar
É o amor insano
Há me levar

Não posso nem ouvir dizer
Que nunca vai dar certo
Ainda espero de você
Que a gente fique perto

No meu diário em vão eu tento descrever
O que odeio em você
E as coisas que me fazem suspirar
E nessa lista não existe te esquecer
E vejo tudo escurecer quando percebo que não vou me achar

Me cobro, me engano
Que tudo vai mudar
É o amor insano
Há me levar

Não posso nem ouvir dizer
Que nunca vai dar certo
Ainda espero de você
Que a gente fique perto

Não posso nem ouvir dizer
Que nunca vai dar certo
Ainda espero de você
Que a gente fique perto

Que a gente fique perto
Que a gente fique perto
Que a gente fique perto
Que a gente fique perto
Que a gente fique perto

Amour Insensé

Si je compte le nombre de fois où je me suis repentie
Les fois où j'ai souffert
Pour cet amour que je ne comprends pas bien

Et combien de chances j'insiste à te donner
Même sans y croire
À l'avenir que nous avons

Je me blâme, je me trompe
Que tout va changer
C'est l'amour insensé
Qui m'entraîne

Je ne peux même pas entendre dire
Que ça ne marchera jamais
J'attends toujours de toi
Que nous soyons proches

Dans mon journal, en vain j'essaie de décrire
Ce que je déteste en toi
Et les choses qui me font soupirer
Et sur cette liste, il n'y a pas oublier toi
Et je vois tout s'assombrir quand je réalise que je ne vais pas me retrouver

Je me blâme, je me trompe
Que tout va changer
C'est l'amour insensé
Qui m'entraîne

Je ne peux même pas entendre dire
Que ça ne marchera jamais
J'attends toujours de toi
Que nous soyons proches

Je ne peux même pas entendre dire
Que ça ne marchera jamais
J'attends toujours de toi
Que nous soyons proches

Que nous soyons proches
Que nous soyons proches
Que nous soyons proches
Que nous soyons proches
Que nous soyons proches