Jullie - Jeans - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jullie - Jeans




Jeans
Jeans
Você com esse jeans
Toi avec ce jean
É a combinação perfeita pra mim
C'est la combinaison parfaite pour moi
Não pra resistir
Impossible de résister
A sua anatomia me deixa assim
Ton anatomie me rend comme ça
Eu posso ver o que se esconde dentro
Je peux voir ce qui se cache là-dedans
Eu percebi que valoriza o seu talento
J'ai remarqué que tu apprécies ton talent
Eu não posso negar
Je ne peux pas nier
Não quero ficar na imaginação
Je ne veux pas rester juste dans mon imagination
Quando os olhos brilham, sei que é pra valer
Quand tes yeux brillent, je sais que c'est sérieux
O corpo queima, não mais pra esconder
Le corps brûle, impossible de cacher
Não vejo a hora de quebrar o teu silêncio
J'ai hâte de briser ton silence
Você é o meu desejo
Tu es mon désir
(Você é meu desejo)
(Tu es mon désir)
Você com esse jeans
Toi avec ce jean
Perturba a minha paz e não me deixa dormir
Trouble ma paix et ne me laisse pas dormir
Não pra resistir
Impossible de résister
Domina o pensamento e me deixa assim
Domine mes pensées et me rend comme ça
Essa vontade está me consumindo
Ce désir me consume
Eu não consigo controlar o meu instinto
Je ne peux pas contrôler mon instinct
Eu não posso negar
Je ne peux pas nier
Não quero ficar na imaginação
Je ne veux pas rester juste dans mon imagination
Quando os olhos brilham, sei que é pra valer
Quand tes yeux brillent, je sais que c'est sérieux
O corpo queima, não mais pra esconder
Le corps brûle, impossible de cacher
Não vejo a hora de quebrar o teu silêncio
J'ai hâte de briser ton silence
Você é o meu desejo
Tu es mon désir
Quando os olhos brilham, sei que é pra valer
Quand tes yeux brillent, je sais que c'est sérieux
O corpo queima, não mais pra esconder
Le corps brûle, impossible de cacher
Não vejo a hora de quebrar o teu silêncio
J'ai hâte de briser ton silence
Você é o meu desejo
Tu es mon désir
Eu não consigo acreditar
Je n'arrive pas à y croire
Quanto tempo será que vou passar implorando
Combien de temps je vais supplier ?
E pedindo mais, mais, mais, mais
Et en demander plus, plus, plus, plus
Existe tanto a desvendar
Il y a tellement à découvrir
Além do que os olhos podem enxergar, oh, oh, oh
Au-delà de ce que les yeux peuvent voir, oh, oh, oh
Quando os olhos brilham, sei que é pra valer
Quand tes yeux brillent, je sais que c'est sérieux
O corpo queima, não mais pra esconder
Le corps brûle, impossible de cacher
Não vejo a hora de quebrar o teu silêncio
J'ai hâte de briser ton silence
Você é o meu desejo
Tu es mon désir
Quando os olhos brilham, sei que é pra valer
Quand tes yeux brillent, je sais que c'est sérieux
O corpo queima, não mais pra esconder
Le corps brûle, impossible de cacher
Não vejo a hora de quebrar o teu silêncio
J'ai hâte de briser ton silence
Você é o meu desejo
Tu es mon désir
Você é o meu desejo (oh, oh)
Tu es mon désir (oh, oh)
Oh, oh, você é o meu desejo
Oh, oh, tu es mon désir





Writer(s): Roberto Lopes Crespo, Mariana De Castro Feo, Bernardo Martins, Jullie


Attention! Feel free to leave feedback.