Jullie - Nua - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jullie - Nua




Nua
Nue
O amor não veio pra visitar
L'amour n'est pas venu juste pour une visite
Trouxe suas malas pronto pra ficar
Il a apporté ses valises prêt à rester
Não havia mais ninguém morando aqui
Il n'y avait plus personne qui vivait ici
Pode vir sem avisar
Tu peux venir sans prévenir
E fazer brilhar o momento sem cor
Et faire briller le moment sans couleur
Me sinto nua na sua frente
Je me sens nue devant toi
Não tenho nada pra esconder
Je n'ai rien à cacher
Me sinto perto quando estou longe
Je me sens près de toi quand je suis loin
Nem preciso abrir os olhos pra te ver
Je n'ai même pas besoin d'ouvrir les yeux pour te voir
E agora eu não quero mais pensar
Et maintenant, je ne veux plus penser
Não coloco mais ninguém no seu lugar
Je ne mets plus personne à ta place
Pode parecer que eu penso em mim
Cela peut paraître que je pense seulement à moi
Penso sim em te amar
Je pense à t'aimer
Pra fazer brilhar o momento sem cor
Pour faire briller le moment sans couleur
Me sinto nua na sua frente
Je me sens nue devant toi
Não tenho nada pra esconder
Je n'ai rien à cacher
Me sinto perto quando estou longe
Je me sens près de toi quand je suis loin
Nem preciso abrir os olhos pra te ver
Je n'ai même pas besoin d'ouvrir les yeux pour te voir
O amor não veio pra visitar
L'amour n'est pas venu juste pour une visite
Trouxe suas malas pronto pra ficar
Il a apporté ses valises prêt à rester
Não havia mais ninguém morando aqui
Il n'y avait plus personne qui vivait ici
Pode vir
Tu peux venir
Me sinto nua na sua frente
Je me sens nue devant toi
Não tenho nada pra esconder
Je n'ai rien à cacher
Me sinto perto quando estou longe
Je me sens près de toi quand je suis loin
Nem preciso abrir os olhos pra te ver
Je n'ai même pas besoin d'ouvrir les yeux pour te voir
Me sinto nua na sua frente
Je me sens nue devant toi
Não tenho nada pra esconder
Je n'ai rien à cacher
Me sinto sua estou entregue
Je me sens à toi, je suis livrée
Nem preciso de respostas pra saber
Je n'ai même pas besoin de réponses pour savoir





Writer(s): jullie


Attention! Feel free to leave feedback.