Lyrics and translation Jullie - Os Outros

Os Outros

Já conheci muita gente
Gostei de alguns garotos
Mas depois de você
Os outros são os outros

Ninguém pode acreditar
Na gente separado
Eu tenho mil amigos mas você foi
O meu melhor namorado

Procuro evitar comparações
Entre flores e declarações
Eu tento te esquecer
A minha vida continua
Mas é certo que eu seria sempre sua
Quem pode me entender
Depois de você, os outros são os outros e só

São tantas noites em restaurantes
Amores sem ciúmes
Eu sei bem mais do que antes
Sobre mãos, bocas e perfumes
Eu não consigo achar normal
Meninas do seu lado
Eu sei que não merecem mais que um cinema
Com meu melhor namorado

Procuro evitar comparações
Entre flores e declarações
Eu tento te esquecer
A minha vida continua
Mas é certo que eu seria sempre sua
Quem pode me entender
Depois de você, os outros são os outros e só

Depois de você, os outros são os outros e só

Les Autres

J'ai rencontré beaucoup de gens
J'ai aimé quelques garçons
Mais après toi
Les autres sont les autres

Personne ne peut croire
Que nous sommes séparés
J'ai mille amis mais tu as été
Mon meilleur petit ami

J'essaie d'éviter les comparaisons
Entre les fleurs et les déclarations
J'essaie de t'oublier
Ma vie continue
Mais il est certain que j'aurais toujours été à toi
Qui peut me comprendre
Après toi, les autres sont les autres et seulement

Tant de nuits dans des restaurants
Amours sans jalousie
Je sais beaucoup plus qu'avant
Sur les mains, les bouches et les parfums
Je ne trouve pas ça normal
Des filles à tes côtés
Je sais qu'elles ne méritent pas plus qu'un cinéma
Avec mon meilleur petit ami

J'essaie d'éviter les comparaisons
Entre les fleurs et les déclarations
J'essaie de t'oublier
Ma vie continue
Mais il est certain que j'aurais toujours été à toi
Qui peut me comprendre
Après toi, les autres sont les autres et seulement

Après toi, les autres sont les autres et seulement