Jullie - Os Outros - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jullie - Os Outros




Os Outros
Другие
conheci muita gente
Я знала много парней,
Gostei de alguns garotos
Мне нравились некоторые,
Mas depois de você
Но после тебя
Os outros são os outros
Остальные - просто остальные.
Ninguém pode acreditar
Никто не может поверить,
Na gente separado
Что мы расстались.
Eu tenho mil amigos mas você foi
У меня тысяча друзей, но ты был
O meu melhor namorado
Моим самым лучшим парнем.
Procuro evitar comparações
Я стараюсь избегать сравнений:
Entre flores e declarações
Цветов, признаний.
Eu tento te esquecer
Я пытаюсь забыть тебя,
A minha vida continua
Моя жизнь продолжается,
Mas é certo que eu seria sempre sua
Но я бы всегда была твоей.
Quem pode me entender
Кто поймет меня?
Depois de você, os outros são os outros e
После тебя другие - просто другие, и всё.
São tantas noites em restaurantes
Столько вечеров в ресторанах,
Amores sem ciúmes
Любовь без ревности.
Eu sei bem mais do que antes
Теперь я знаю гораздо больше,
Sobre mãos, bocas e perfumes
О руках, губах и парфюме.
Eu não consigo achar normal
Не могу считать это нормальным -
Meninas do seu lado
Девушек рядом с тобой.
Eu sei que não merecem mais que um cinema
Я знаю, они не заслуживают большего, чем поход в кино
Com meu melhor namorado
С моим самым лучшим парнем.
Procuro evitar comparações
Я стараюсь избегать сравнений:
Entre flores e declarações
Цветов, признаний.
Eu tento te esquecer
Я пытаюсь забыть тебя,
A minha vida continua
Моя жизнь продолжается,
Mas é certo que eu seria sempre sua
Но я бы всегда была твоей.
Quem pode me entender
Кто поймет меня?
Depois de você, os outros são os outros e
После тебя другие - просто другие, и всё.
Depois de você, os outros são os outros e
После тебя другие - просто другие, и всё.






Attention! Feel free to leave feedback.