Jullie - Sem Olhar pra Trás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jullie - Sem Olhar pra Trás




Sem Olhar pra Trás
Sans regarder en arrière
Enxergar tudo de novo
Voir tout à nouveau
Tentar ser como eu nunca pude ver
Essayer d'être comme je n'ai jamais pu voir
Enfrentar tudo que sobrou de você
Affronter tout ce qui reste de toi
E não tente entender
Et n'essaie pas de comprendre
Pois com seus olhos eu não posso
Parce qu'avec tes yeux, je ne peux pas
Aprender com os meus proprios erros
Apprendre de mes propres erreurs
Conhecer os meus sentimentos
Connaître mes sentiments
Sem olhar pra trás
Sans regarder en arrière
Ahh não vou fechar a porta
Ahh, je ne vais pas fermer la porte
Pra te deixar do lado de fora ah
Pour te laisser dehors ah
Não caminhos que voltam
Il n'y a pas de chemins qui reviennent
Sem recomeçar
Sans recommencer
Enxergar tudo de novo
Voir tout à nouveau
Tentar ser como eu nunca pude ver
Essayer d'être comme je n'ai jamais pu voir
Enfrentar tudo que sobrou de você
Affronter tout ce qui reste de toi
E não tente entender
Et n'essaie pas de comprendre
Pois com seus olhos eu não posso
Parce qu'avec tes yeux, je ne peux pas
Aprender com os meus proprios erros
Apprendre de mes propres erreurs
Conhecer os meus sentimentos
Connaître mes sentiments
Sem olhar pra trás
Sans regarder en arrière
Ahh não vou fechar a porta
Ahh, je ne vais pas fermer la porte
Pra te deixar do lado de fora ah
Pour te laisser dehors ah
Não caminhos que voltam
Il n'y a pas de chemins qui reviennent
Sem recomeçar
Sans recommencer
Tchururu, tchururu, tchururu, tchurura ah
Tchururu, tchururu, tchururu, tchurura ah
Ahh não vou fechar a porta
Ahh, je ne vais pas fermer la porte
Pra te deixar do lado de fora ah
Pour te laisser dehors ah
Não caminhos que voltam
Il n'y a pas de chemins qui reviennent
Caminhos que não voltam
Des chemins qui ne reviennent pas
Sem recomeçar
Sans recommencer






Attention! Feel free to leave feedback.