Jully Black - Just Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jully Black - Just Life




I must say rainy day is gone away
Должен сказать, дождливый день прошел.
But I can't forget the way you make me feel
Но я не могу забыть то, что ты заставляешь меня чувствовать.
Was it love or just sex kept me here?
Любовь ли это или просто секс удерживал меня здесь?
So you gotta let me know, know, know, yeah
Так что ты должен дать мне знать, знать, знать, да
If I didn't walk away, would I ever, ever hear you say, "I'm sorry"
Если я не уйду, услышу ли я когда-нибудь от тебя:"прости"?
So many days I never, never wanted to be lonely
Так много дней я никогда, никогда не хотел быть одиноким.
Make no mistake, I'm gonna fall in love again
Не ошибись, я снова влюблюсь.
My friend it's never got to be the end, it's just life
Мой друг, это никогда не должно быть концом, это просто жизнь.
Understand all the things we that we put each other through
Пойми все то, через что мы заставили пройти друг друга.
All the kissing and the hugging in the park that shit was cool
Все эти поцелуи и объятия в парке это было круто
You were there but I had to leave you alone
Ты была там, но мне пришлось оставить тебя в покое.
Won't you pick up the phone so I could know?
Ты не возьмешь трубку, чтобы я знал?
If I didn't walk away, would I ever, ever hear you say, "I'm sorry"
Если я не уйду, услышу ли я когда-нибудь от тебя:"прости"?
So many days I never, never wanted to be lonely
Так много дней я никогда, никогда не хотел быть одиноким.
Make no mistake, I'm going to fall in love again
Не сомневайся, я снова влюблюсь.
My friend, it's never got to be the end, it's just life
Мой друг, это никогда не должно быть концом, это просто жизнь.
Something we're going through
Что-то, через что мы проходим.
It doesn't just happen to me and you
Это происходит не только со мной и тобой.
But no matter the time or day
Но не важно, день или время.
You can call on me and I'll take you away, away
Ты можешь позвать меня, и я увезу тебя, увезу.
If I didn't walk away, would I ever, ever hear you say, "I'm sorry"
Если я не уйду, услышу ли я когда-нибудь от тебя:"прости"?
So many days I never, never wanted to be lonely
Так много дней я никогда, никогда не хотел быть одиноким.
Make no mistake, I'm going to fall in love again
Не сомневайся, я снова влюблюсь.
My friend it's never got to be the end, it's just life
Мой друг, это никогда не должно быть концом, это просто жизнь.
Just life, baby, baby, it's just life
Просто жизнь, детка, детка, это просто жизнь.
Baby, anytime you need me just call on me, it's just life, life
Детка, когда бы я тебе ни понадобился, просто позови меня, это просто жизнь, жизнь.





Writer(s): Marquis T. Collins, Kevin Earl Veney, Loren Wilson Hill, Jully Black, Richard Worley Jr. Shelton


Attention! Feel free to leave feedback.