Jully Black - Lovin' You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jully Black - Lovin' You




Lovin' You
T'aimer
He came into my life and a lot of things changed
Tu es entré dans ma vie et beaucoup de choses ont changé
My girlfriends said I'm acting strange
Mes amies disent que je suis bizarre
'Cause we ain't chillin' like we used to
Parce qu'on ne se détend plus comme avant
Hangin' like we used to, kickin' like we used to
On ne traîne plus comme avant, on ne se marre plus comme avant
I'm ain't being shady but I've fallen in love
Je ne suis pas hypocrite, je suis tombée amoureuse
And I'd rather be home then out in a club
Et je préfère être à la maison plutôt qu'en boîte
'Cause there's a man there to love so much
Parce qu'il y a un homme là-bas à aimer tant
From his style to his conversation and yes, he's very patient
De son style à sa conversation et oui, il est très patient
Lovin' and kissin', babe, is always on my mind
L'amour et les baisers, mon chéri, sont toujours dans mon esprit
Whenever I'm in your space a chill runs down my spine
Chaque fois que je suis près de toi, un frisson me parcourt l'épine dorsale
Lovin' and kissin', babe, is always on my mind
L'amour et les baisers, mon chéri, sont toujours dans mon esprit
Whenever I taste your lips it happens every time
Chaque fois que je goûte à tes lèvres, ça arrive à chaque fois
All my life I waited for a love like this
Toute ma vie, j'ai attendu un amour comme ça
I feel it in your every kiss
Je le sens dans chaque baiser
There's no more loneliness
Il n'y a plus de solitude
I just can't explain the joy you bring
Je ne peux pas expliquer la joie que tu apportes
Leaves me no reason to complain
Tu ne me donnes aucune raison de me plaindre
I wouldn't change one damn thing
Je ne changerais pas une seule chose
Just kiss me again and again and again
Embrasse-moi encore et encore et encore
Lovin' and kissin', babe, is always on my mind
L'amour et les baisers, mon chéri, sont toujours dans mon esprit
Whenever I'm in your space a chill runs down my spine
Chaque fois que je suis près de toi, un frisson me parcourt l'épine dorsale
Lovin' and kissin', babe, is always on my mind
L'amour et les baisers, mon chéri, sont toujours dans mon esprit
Whenever I taste your lips it happens every time
Chaque fois que je goûte à tes lèvres, ça arrive à chaque fois
Lovin' you is all I wanna do
T'aimer est tout ce que je veux faire
Ain't gotta go nowhere
Pas besoin d'aller nulle part
I just need you here
J'ai juste besoin de toi ici
Lovin' you is all I wanna do
T'aimer est tout ce que je veux faire
Ain't gotta go nowhere
Pas besoin d'aller nulle part
I just need you here
J'ai juste besoin de toi ici
Lovin' and kissin', babe, is always on my mind
L'amour et les baisers, mon chéri, sont toujours dans mon esprit
Whenever I'm in your space a chill runs down my spine
Chaque fois que je suis près de toi, un frisson me parcourt l'épine dorsale
Lovin' and kissin', babe, is always on my mind
L'amour et les baisers, mon chéri, sont toujours dans mon esprit
Whenever I taste your lips it happens every time
Chaque fois que je goûte à tes lèvres, ça arrive à chaque fois
Lovin' and kissin', babe, is always on my mind
L'amour et les baisers, mon chéri, sont toujours dans mon esprit
Whenever I'm in your space a chill runs down my spine
Chaque fois que je suis près de toi, un frisson me parcourt l'épine dorsale
Lovin' and kissin', babe, is always on my mind
L'amour et les baisers, mon chéri, sont toujours dans mon esprit
Whenever I taste your lips it happens every time
Chaque fois que je goûte à tes lèvres, ça arrive à chaque fois





Writer(s): Jully Black, Maurice Redman, Karriem Mack, Corte Ellis, Lashaun Owens


Attention! Feel free to leave feedback.