Lyrics and translation Jully Black - Mystery
Thereâs
a
woman
Il
y
a
une
femme
Walking
out
her
door
Qui
sort
de
sa
porte
Never
to
return
Pour
ne
jamais
revenir
Thereâs
a
little
boy
standing
Il
y
a
un
petit
garçon
qui
se
tient
debout
In
your
Silhouette
Dans
ta
silhouette
Lessons
to
be
learned
Des
leçons
à
tirer
The
mystery
of
your
beauty
Le
mystère
de
ta
beauté
Sympathy
without
pity
De
la
sympathie
sans
pitié
Honor
without
duty
De
l'honneur
sans
devoir
Anger
with
no
fury
De
la
colère
sans
fureur
Suffering
without
reason
De
la
souffrance
sans
raison
Questioning
emotions
Des
émotions
qui
se
questionnent
Burning
with
devotion
Brûlant
de
dévotion
Setting
life
in
motion
Mettre
la
vie
en
mouvement
Will
let
you
see
Te
laissera
voir
Cause
no
one
has
it
easy
Parce
que
personne
n'a
la
vie
facile
Youâ¦
Toi…
Never
need
to
worry
about
what
you
should
do
N'as
jamais
besoin
de
te
soucier
de
ce
que
tu
devrais
faire
Youâll
Tu
Always
find
yourself
filled
with
doubt
Te
retrouveras
toujours
rempli
de
doutes
But
youâll
come
though
Mais
tu
y
arriveras
Thereâs
an
man
old
man
waiting
Il
y
a
un
vieil
homme
qui
attend
By
an
empty
train
Près
d'un
train
vide
Heâll
never
be
the
same
Il
ne
sera
plus
jamais
le
même
And
a
young
girl
working
Et
une
jeune
fille
qui
travaille
No
time
to
play
Pas
le
temps
de
jouer
She
never
will
complain
Elle
ne
se
plaindra
jamais
Flooding
with
the
power
Inondée
de
pouvoir
Hour
after
hour
Heure
après
heure
Facing
up
to
the
danger
Faire
face
au
danger
Meeting
eyes
with
a
stranger
Croiser
les
yeux
d'un
étranger
Pain
that
lifts
you
higher
La
douleur
qui
te
fait
monter
plus
haut
Passion
or
desire
Passion
ou
désir
Seeing
through
that
liar
Voir
à
travers
ce
menteur
Making
you
shineâ¦Brighter
Te
faire
briller…
Plus
brillant
Will
let
you
free
Te
laissera
libre
Cause
no
one
has
it
easyâ¦
Parce
que
personne
n'a
la
vie
facile…
Youâ¦
Toi…
Never
need
to
worry
about
what
you
should
do
N'as
jamais
besoin
de
te
soucier
de
ce
que
tu
devrais
faire
Youâll
Tu
Always
find
yourself
filled
with
doubt
Te
retrouveras
toujours
rempli
de
doutes
But
youâll
come
though
Mais
tu
y
arriveras
The
mystery
of
your
beauty
Le
mystère
de
ta
beauté
Sympathy
without
pity
De
la
sympathie
sans
pitié
Honor
without
duty
De
l'honneur
sans
devoir
Anger
with
no
fury
De
la
colère
sans
fureur
Suffering
without
reason
De
la
souffrance
sans
raison
Questioning
emotions
Des
émotions
qui
se
questionnent
Burning
with
devotion
Brûlant
de
dévotion
Setting
life
in
motion
Mettre
la
vie
en
mouvement
Youâ¦
Toi…
Never
need
to
worry
about
what
you
should
do
N'as
jamais
besoin
de
te
soucier
de
ce
que
tu
devrais
faire
Youâll
Tu
Always
find
yourself
filled
with
doubt
Te
retrouveras
toujours
rempli
de
doutes
But
youâll
come
though
Mais
tu
y
arriveras
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.