Lyrics and translation Julma Henri, Asa & Kube - Väärässä Yhes

Väärässä Yhes

Koko vitun pallo on ihan saatanan kallellaan, mul on ihan sama mitä vittua sä duunaat mut ota mun kortteli hallintaa.
Ne sano et oon väärässä ei ymmärrä ei tottele järkee eikä logiikkaa.
Enkä edes puhunu moraalist tuntuu et se on me vastaan maailma, ollaan samaa lajii mut mä en tajuu mikö ihmeen syyst.
Misä on se ihmisyys, mikä vittu on ihmisyys.
Katkase mun oksa istutan sen johonki toiseen paikkaan, sinne missä loisia ookkaa sinne minne ne toisia auttaa.
Mennä mukanasii älä ikinä koskaan puhu mulle niin, sä voit painuu helvettiin en tuu koskaan istuu teidän pöytiin, en tuu koskaan taantumaan näkemyksiis mua ei pysty painostaa kompromissiin en tuu koskaan kumartelee kenenkää edessää, muuten ennne se oli sen niin.
Se joka on oikeassa, on vallassa eli oikestaan se on vaan vallassa.
Määritele minut tänne väärälle puolelle, odottelen et ne näkee naamasi kunnolla kääntää pois katseensa uusiin suuntiin siihen astin ollaa väärässä hyväl omaltunnol.

Väärässä yhes, väärässä yhes ihan vitun sama me ollaan väärässä yhes
Väärässä yhes, väärässä yhes ihan vitun sama me ollaan väärässä yhes
Väärässä yhes, väärässä yhes ihan vitun sama me ollaan väärässä yhes
Väärässä yhes, väärässä yhes ihan vitun sama me ollaan väärässä yhes

Jos mä stumppaan, mä skumppaan.
Sokrat esiin sylis jos se me sovittais, me sovittais et ollaan väärässä yhes.
Jos me sovittais et ollaan saman pihan poikia, turha sitä täällä osotella toisia.
Kaikki me ollaan yhtä väärässä, eiku oikees, eiku vääräs oikeessa vasemmalla Asa on välil asemalla.
Marjapiirtelöiden suomiräpin ja progressiivisen karhuumisen kannal, eteen ylös ulos vaan.
Ja parempaa tulossa, hei yhtä mieltä käydään kaljoil ystäviltä sä keloit paljon, mun ympärillä on jotain vitun säteitä valon.
Ne pyyhkii pois kaiken paskan mitä räpeissä sanon, mä kävelen hymyilen, elämän siemenet säkeissä salaan.

Väärässä yhes, väärässä yhes ihan vitun sama me ollaan väärässä yhes
Väärässä yhes, väärässä yhes ihan vitun sama me ollaan väärässä yhes

Mitä tarkoittaa sanan vapaus, mitä tarkoittaa sanan vapaus, mitä tarkoittaa sanan vapaus.
Mielipiteisiin ja sen niin kumminkaan pysty ees vaikuttaa toisaalta haluuks ne ees vaikuttaa.
Vai riittääks se niil et ne pääsee viikonloppuna taas laiduntaa, mä uskon et pystytään parempaan, mä tiedän et pystytään parempaan.
Karkasin laumasta musta lammas emmä mee takas sinne navettaa, mun koettava ite, opittava ite, oltava väärässä ja oikeassa ite.
Miten muka muuten ees eläisin kuuntelisin sua ja pelkäisin.

Väärässä yhes, väärässä yhes ihan vitun sama me ollaan väärässä yhes
Väärässä yhes, väärässä yhes ihan vitun sama me ollaan väärässä yhes
Väärässä yhes, väärässä yhes ihan vitun sama me ollaan väärässä yhes
Väärässä yhes, väärässä yhes ihan vitun sama me ollaan väärässä yhes

Dans le Faux Ensemble

Tout ce putain de monde est en train de foutre le camp, je me fous de ce que tu fais, mais prends le contrôle de mon quartier.
Ils disent que j'ai tort, ils ne comprennent pas, ils n'obéissent ni à la raison ni à la logique.
Et je ne parle même pas de morale, on dirait que c'est nous contre le monde, on est de la même espèce, mais je ne comprends pas pourquoi.
C'est quoi l'humanité, c'est quoi l'humanité, bordel.
Regarde ma branche, je la plante ailleurs, là où il y a des parasites, là où ils aident les autres.
Ne me parle plus jamais comme ça, tu peux aller te faire foutre, je ne m'assiérai jamais à vos tables, je ne régresserai jamais dans mes opinions, tu ne peux pas me forcer à faire des compromis, je ne m'inclinerai jamais devant personne, sinon c'était comme ça avant.
Celui qui a raison a le pouvoir, donc en fait il a juste le pouvoir.
Définis-moi de ce côté-là, j'attends qu'ils voient ton vrai visage, qu'ils détournent le regard vers de nouvelles directions, pour pouvoir dire qu'on avait tort en toute bonne conscience.

Dans le faux ensemble, dans le faux ensemble, on s'en fout, on est dans le faux ensemble
Dans le faux ensemble, dans le faux ensemble, on s'en fout, on est dans le faux ensemble
Dans le faux ensemble, dans le faux ensemble, on s'en fout, on est dans le faux ensemble
Dans le faux ensemble, dans le faux ensemble, on s'en fout, on est dans le faux ensemble

Si je trébuche, je rebondis.
Socrate dans les bras si on se réconciliait, on se réconciliait sur le fait qu'on a tort ensemble.
Si on se réconciliait sur le fait qu'on est du même quartier, ça sert à rien de se pointer du doigt.
On a tous tort, enfin raison, enfin tort à gauche, Asa est au milieu.
Entre le rap finlandais caché et le rugissement progressiste, on avance, on sort.
Et le meilleur est à venir, on est d'accord, on va boire des coups, tes amis te demandent combien tu as bu, il y a des putains de rayons de lumière autour de moi.
Ils effacent toute la merde que je dis dans mes raps, je marche en souriant, je garde les graines de la vie secrètes dans mes vers.

Dans le faux ensemble, dans le faux ensemble, on s'en fout, on est dans le faux ensemble
Dans le faux ensemble, dans le faux ensemble, on s'en fout, on est dans le faux ensemble

C'est quoi la liberté d'expression, c'est quoi la liberté d'expression, c'est quoi la liberté d'expression.
Les opinions et tout ça, on ne peut pas influencer les autres, mais est-ce qu'ils veulent vraiment influencer les autres ?
Ou est-ce que c'est bon pour eux de pouvoir aller paître le week-end, je crois qu'on peut faire mieux, je sais qu'on peut faire mieux.
J'ai fui le troupeau, mouton noir, je ne retournerai pas à l'étable, je dois essayer par moi-même, apprendre par moi-même, avoir tort et raison par moi-même.
Comment pourrais-je vivre autrement, t'écouter et avoir peur.

Dans le faux ensemble, dans le faux ensemble, on s'en fout, on est dans le faux ensemble
Dans le faux ensemble, dans le faux ensemble, on s'en fout, on est dans le faux ensemble
Dans le faux ensemble, dans le faux ensemble, on s'en fout, on est dans le faux ensemble
Dans le faux ensemble, dans le faux ensemble, on s'en fout, on est dans le faux ensemble