Lyrics and translation Juls feat. Bas & Mannywellz - Wish You

Wish You

You are to me
The peace that everyone ought to be
You're art to me
A piece I only see in my dreams

So I wish you
Come alive and we dance through the city
And I hold you all night, are you with me?
We have nothing but time, do you hear me?
Do you hear me?

I'm looking for a vibe tonight
Will you be my vibe tonight?
Looking for a vibe tonight
Will you be my vibe tonight?

So I wish you
Come alive and we dance through the city
And I hold you all night are you with me?
We have nothing but time, do you hear me?
Do you hear me? (Yes, sir)

I got my eye on a dancer
She know I'm fuckin' them bands up
Watching you wind throw a ransom
Shorty a problem, no answers
She sent me pics that her man took of her
I got a fan book of her
One night it wasn't the plan
But damn look at her
Sippin' that pineapple Goose up
We should find time and go do sum'
Hop in the ride put the roof up
Look in my eye like me gusta
Shorty divine, I got used to
Head all the time like Medusa
Jump on a vibe cause it's makin' her whine
We may never, ever see the ceiling
Oh may never, ever feel this feeling
Me and you tonight, just hearts opening
Sounds so appealing, oh

So I wish you
Come alive and we dance through the city
And I hold you all night, are you with me?
We have nothing but time, do you hear me?
Do you hear me?

I'm looking for a vibe tonight
Will you be my vibe tonight?
Looking for a vibe tonight
Will you be my vibe tonight?

Je te souhaite

Tu es pour moi
La paix que chacun devrait être
Tu es de l'art pour moi
Une œuvre que je ne vois que dans mes rêves

Alors je te souhaite
Que tu prennes vie et que nous dansions à travers la ville
Et que je te tienne toute la nuit, es-tu avec moi ?
Nous n'avons que du temps, m'entends-tu ?
M'entends-tu ?

Je recherche une ambiance ce soir
Seras-tu mon ambiance ce soir ?
Je recherche une ambiance ce soir
Seras-tu mon ambiance ce soir ?

Alors je te souhaite
Que tu prennes vie et que nous dansions à travers la ville
Et que je te tienne toute la nuit, es-tu avec moi ?
Nous n'avons que du temps, m'entends-tu ?
M'entends-tu ? (Oui, monsieur)

J'ai mon œil sur une danseuse
Elle sait que je fais pleuvoir l'argent
Te regarder te déhancher vaut une fortune
Chérie, tu es un problème, sans réponse
Elle m'a envoyé des photos que son mec a prises d'elle
J'ai un album photo d'elle
Une nuit, ce n'était pas prévu
Mais bon sang, regarde-la
Sirotant cette Grey Goose à l'ananas
On devrait trouver le temps d'aller faire un truc
Monter dans la voiture, ouvrir le toit
Me regarder dans les yeux comme si tu aimais ça
Chérie, tu es divine, je m'y suis habitué
Des gâteries tout le temps comme Méduse
Suivre l'ambiance car ça la fait gémir
On ne verra peut-être jamais le plafond
On ne ressentira peut-être jamais cette sensation
Toi et moi ce soir, juste nos cœurs qui s'ouvrent
Ça semble si attrayant, oh

Alors je te souhaite
Que tu prennes vie et que nous dansions à travers la ville
Et que je te tienne toute la nuit, es-tu avec moi ?
Nous n'avons que du temps, m'entends-tu ?
M'entends-tu ?

Je recherche une ambiance ce soir
Seras-tu mon ambiance ce soir ?
Je recherche une ambiance ce soir
Seras-tu mon ambiance ce soir ?