Juls feat. Odeal - Hold You Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juls feat. Odeal - Hold You Down




Hold You Down
Je te soutiens
(Juls, baby)
(Juls, bébé)
Eh, you still, you still, yeah
Eh, tu restes, tu restes, ouais
Eh, you still, you still, yeah
Eh, tu restes, tu restes, ouais
Оh-oh, oh-oh
Оh-oh, oh-oh
Follow you, yeah
Te suivre, ouais
I still follow truly 'cause your ting so unruly
Je te suis toujours vraiment car ton truc est si indiscipliné
You better use me when I come home
Tu ferais mieux de m'utiliser quand je rentre à la maison
I say, you better use me when I come home, you
Je dis, tu ferais mieux de m'utiliser quand je rentre à la maison, toi
Lose your composure when I've been away
Tu perds ton sang-froid quand je suis parti
'Cause nobody holds you like I hold you, oh
Parce que personne ne te tient comme je te tiens, oh
Told you
Je te l'ai dit
When I come back 'round I hold you down
Quand je reviens, je te soutiens
When I seduce you, girl, I (hold you down)
Quand je te séduis, ma fille, je (te soutiens)
I'm rewarding your patience, girl (hold you down)
Je récompense ta patience, ma fille (te soutiens)
Whole lotta secrets, girl, I (hold you)
Beaucoup de secrets, ma fille, je (te tiens)
Hold you
Te tiens
Dance as our energies in tune
Danse alors que nos énergies sont en harmonie
We ain't got a bush to beat around
On n'a pas de temps à perdre
Love how your body tastes like home
J'adore comme ton corps a le goût du chez-soi
Finger-licking, need another round
À s'en lécher les doigts, besoin d'un autre tour
(Girl, little one, be a giver)
(Ma fille, ma petite, sois généreuse)
(Girl, little one, who is gonna...)
(Ma fille, ma petite, qui va...)
Give her your heart
Donne-lui ton cœur
Girl, your loving make me complete (yeah) (ah-ah)
Ma fille, ton amour me complète (ouais) (ah-ah)
And don't ever get it confused, confused (ah-ah)
Et ne le confonds jamais, jamais (ah-ah)
How they ever dare to compete (ah-ah)
Comment osent-ils même rivaliser (ah-ah)
Stone solid like concrete (ah-ah)
Solide comme du béton (ah-ah)
Old school like chicken and corn beef (ah-ah)
À l'ancienne comme le poulet et le corned-beef (ah-ah)
And I can tell you really love me (ah-ah)
Et je peux dire que tu m'aimes vraiment (ah-ah)
'Cause you're losing composure since I've been away (away)
Parce que tu perds ton sang-froid depuis que je suis parti (parti)
Hold you
Te tiens
When I come back 'round I hold you down (I hold you down)
Quand je reviens, je te soutiens (je te soutiens)
When I seduce you, girl, I (hold you down)
Quand je te séduis, ma fille, je (te soutiens)
I'm rewarding your patience, girl (hold you down)
Je récompense ta patience, ma fille (te soutiens)
Whole lotta secrets, girl, I (hold you)
Beaucoup de secrets, ma fille, je (te tiens)
Uh, hold you
Uh, te tiens





Writer(s): Julian Nicco-annan, Odeal, Vata Godwin Sonzi


Attention! Feel free to leave feedback.