July Drama - Body - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation July Drama - Body




Body
Corps
Drama you too like woman...
Tu me plais tellement...
I'm coming back to give you back your love
Je reviens pour te rendre ton amour
You changed but I still recognize you
Tu as changé, mais je te reconnais toujours
Tried to cut me off never knew you'd do this
J'ai essayé de te couper, je ne savais pas que tu ferais ça
But I knew you couldn't
Mais je savais que tu ne pouvais pas
Come to my yardy half past the time you promised
Tu es venue à mon jardin, une demi-heure après l'heure que tu avais promise
The whole mood has changed
Toute l'ambiance a changé
Got to drink more Absinthe
Il faut que je boive plus d'absinthe
Come to my yard in a jumpsuit not the dress you promised
Tu es venue à mon jardin en combinaison, pas dans la robe que tu avais promise
The whole mood has changed
Toute l'ambiance a changé
Ok, tear it off
Ok, déchire-la
Take it off for me so
Enlève-la pour moi, alors
Go commando
Va commando
Put on a show
Fais un show
I watch you like the television
Je te regarde comme la télévision
All those days in the cold
Tous ces jours dans le froid
But when we get this close
Mais quand on se rapproche comme ça
We don't need any clothes
On n'a pas besoin de vêtements
Once I mount am
Une fois que je monte
The way you knack am, hmm
La façon dont tu te cognes, hmm
No fit do pass her
Personne ne peut rivaliser avec elle
Na she be the master
C'est elle la maîtresse
But the way you plaster
Mais la façon dont tu plâtres
Over your problems
Tes problèmes
No be the answer
Ce n'est pas la solution
Ontop my own property
Sur ma propre propriété
She hold am say na she get am
Elle le tient et dit que c'est à elle
Had it been I left you where I met you
Si je t'avais laissée je t'ai rencontrée
We for no de here today
On ne serait pas aujourd'hui
You for no want make I pay
Tu ne voudrais pas me faire payer
Omo I for stay back
Je serais resté en arrière
I for no drink the cognac
Je n'aurais pas bu le cognac
E better I for de far
J'aurais mieux fait d'être loin
Eye Eye Eye Hey Hey
Eye Eye Eye Hey Hey
Poor me, water with panadon
Pauvre de moi, de l'eau avec du panadon
Eye Eye Eye Hey Hey
Eye Eye Eye Hey Hey
But good things take time
Mais les bonnes choses prennent du temps
Mhmm
Mhmm
Thought id be good without you
Je pensais que ce serait bien sans toi
That you played your part
Que tu avais joué ton rôle
But I stayed there like statue
Mais je suis resté comme une statue
Agitated without you
Agité sans toi
Mhmm when my body
Mhmm quand mon corps
Enter your body
Entre dans ton corps
Everything forgive
Tout est pardonné
Anything I go give
Tout ce que je peux donner
But when my body
Mais quand mon corps
Enter your body
Entre dans ton corps
Na the way we gum body
C'est la façon dont on se colle
Make me de soji yh
Qui me fait vibrer, ouais





Writer(s): Damil Komolafe


Attention! Feel free to leave feedback.