Lyrics and translation July Talk - Gentleman

Gentleman

She′s got problems with her father
Juvenile detention sent her
But does she look her best
When she's desperately dressed
I′m so scared for Stanis
Always begging forgiveness
And sociable appetites
All come late at night
You call me a gentleman
But you're easy, easy to please
You call me a gentleman
But you're easy, easy to please
You call me a gentleman
But you′re easy, easy to please
Are we easy to love when we′re down on our knees
I've got no soul left to sell
You don′t talk much but I can tell
I can play insecure, to make you sell assured
I don't mind doing what you like
You call me a gentleman
But you′re easy, easy to please
You call me a gentleman
But you're easy, easy to please
You call me a gentleman
But you′re easy, easy to love
Down on your knees
You call me a gentleman
But you're easy, easy to love
Down on your knees
You call me a gentleman
But you're easy, easy to please
We′re so easy to love when we′re down on our knees

Monsieur

Elle a des problèmes avec son père
La détention juvénile l'a envoyée
Mais est-elle à son meilleur
Quand elle est désespérément habillée
J'ai tellement peur pour Stanis
Toujours supplier le pardon
Et des appétits sociables
Vient tout tard dans la nuit
Tu m'appelles mon gentilhomme
Mais tu es facile, facile à satisfaire
Tu m'appelles mon gentilhomme
Mais tu es facile, facile à satisfaire
Tu m'appelles mon gentilhomme
Mais tu es facile, facile à satisfaire
Sommes-nous faciles à aimer quand nous sommes à genoux
Je n'ai plus d'âme à vendre
Tu ne parles pas beaucoup mais je vois
Je peux jouer l'insécurité, pour te rendre assurée
Ça ne me dérange pas de faire ce que tu aimes
Tu m'appelles mon gentilhomme
Mais tu es facile, facile à satisfaire
Tu m'appelles mon gentilhomme
Mais tu es facile, facile à satisfaire
Tu m'appelles mon gentilhomme
Mais tu es facile, facile à aimer
À genoux
Tu m'appelles mon gentilhomme
Mais tu es facile, facile à aimer
À genoux
Tu m'appelles mon gentilhomme
Mais tu es facile, facile à satisfaire
Nous sommes si faciles à aimer quand nous sommes à genoux