Jump Jump Dance Dance - Show Me the Night (Grum Remix) - translation of the lyrics into French
Jump Jump Dance Dance Show Me the Night (Grum Remix)

Jump Jump Dance Dance - Show Me the Night (Grum Remix)

Lyrics and translation Jump Jump Dance Dance - Show Me the Night (Grum Remix)




Show Me the Night (Grum Remix)
Montre-moi la nuit (Remix de Grum)
Westcoast boys
Les mecs de la côte ouest
Are gonna get down tonight
Vont s'éclater ce soir
Can you feel it in your heartbeat
Tu le sens dans ton cœur ?
Eastcoast girls
Les filles de la côte est
Are gonna get down tonight
Vont s'éclater ce soir
Singing
En chantant
Oh oh oh
Oh oh oh
Ooho oh ooho
Ooho oh ooho
Bright lights
Des lumières vives
Were gonna get trough the night
On va passer la nuit
With a dozen skinny models
Avec une douzaine de mannequins filiformes
Feels tight
C'est serré
Gonna get you trough the night
On va passer la nuit
Singing
En chantant
Oh oh oh
Oh oh oh
Ooho oh ooho
Ooho oh ooho
Come on, come on
Allez, allez
Show me the night
Montre-moi la nuit
Come on, come on
Allez, allez
Come on, come on,
Allez, allez,
Show me the night
Montre-moi la nuit
Come on, come on
Allez, allez
Come on, come on
Allez, allez
Show me the night
Montre-moi la nuit
Come on, come on,
Allez, allez,
Come on, come on,
Allez, allez,
Show me the night
Montre-moi la nuit
Come on, come on
Allez, allez
Westcoast boys
Les mecs de la côte ouest
Wanne get you in a fight
Vont te faire passer une mauvaise soirée
From the taxi to the stoplight
Du taxi au feu rouge
Eastcoast girls
Les filles de la côte est
Wanne make you feel alright
Vont te faire sentir bien
Singing
En chantant
Oh oh oh
Oh oh oh
Ooho oh ooho
Ooho oh ooho
Streetstar
Star de la rue
You wont get very far
Tu n'iras pas bien loin
A stone sold from gangster
Une pierre vendue par un gangster
Redheels
Des talons rouges
Wanne lend me copperfields
Veux-tu me prêter des Copperfields
Singing
En chantant
Oh oh oh
Oh oh oh
Ooho oh ooho
Ooho oh ooho
Come on, come on
Allez, allez
Show me the night
Montre-moi la nuit
Come on, come on
Allez, allez
Come on, come on,
Allez, allez,
Show me the night
Montre-moi la nuit
Come on, come on
Allez, allez
Come on, come on
Allez, allez
Show me the night
Montre-moi la nuit
Come on, come on,
Allez, allez,
Come on, come on,
Allez, allez,
Show me the night
Montre-moi la nuit
Come on, come on
Allez, allez
(Can you feel it in your heartbeat)
(Tu le sens dans ton cœur ?)
(Gonna get down tonight)
(On va s'éclater ce soir)
(Can you feel it in your heartbeat)
(Tu le sens dans ton cœur ?)
(Gonna get down tonight)
(On va s'éclater ce soir)
Come on, come on
Allez, allez
Show me the night
Montre-moi la nuit
Come on, come on
Allez, allez
Come on, come on,
Allez, allez,
Show me the night
Montre-moi la nuit
Come on, come on
Allez, allez
Come on, come on
Allez, allez
Show me the night
Montre-moi la nuit
Come on, come on,
Allez, allez,
Come on, come on,
Allez, allez,
Show me the night
Montre-moi la nuit
Come on, come on
Allez, allez
Come on, come on
Allez, allez
Show me the night
Montre-moi la nuit
Come on, come on
Allez, allez
(Can you feel it in your heartbeat)
(Tu le sens dans ton cœur ?)
Come on, come on,
Allez, allez,
Show me the night
Montre-moi la nuit
Come on, come on
Allez, allez
(Oh oh ooho)
(Oh oh ooho)
Come on, come on
Allez, allez
Show me the night
Montre-moi la nuit
Come on, come on,
Allez, allez,
(Can you feel it in your heartbeat)
(Tu le sens dans ton cœur ?)
Come on, come on,
Allez, allez,
Show me the night
Montre-moi la nuit
Come on, come on
Allez, allez
(Can you feel it in your heartbeat)
(Tu le sens dans ton cœur ?)
(Gonna get down tonight)
(On va s'éclater ce soir)
(Can you feel it in your heartbeat)
(Tu le sens dans ton cœur ?)
(Gonna get down tonight)
(On va s'éclater ce soir)




Writer(s): Chris Carter, Simon Lewicki, Sidh Solanki
Jump Jump Dance Dance - Show Me the Night
Album
Show Me the Night
date of release
05-04-2010

1 Show Me the Night (Grum Remix)
2 Show Me the Night
3 Show Me the Night (Human Life’s West Coast Girls Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.