Jump5 - This Christmas Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jump5 - This Christmas Day




This Christmas Day
Этот Рождественский День
Packed up our lives to follow our dreams
Мы собрали вещи, чтобы следовать за своей мечтой,
Another holiday we won't get to see
И снова Рождество мы встречаем не дома.
The snow blowing past the window at night
Снег за окном кружится в ночи,
All our tradition, we're leaving behind
Все традиции мы оставляем позади.
Oh I...
Ах, я...
I would give anything just to be home this time of year
Я бы отдала всё, чтобы быть дома в эти дни,
Everybody's full of holiday cheer
Все вокруг полны праздничного настроения.
And I know its hard being so far away from you
Знаю, тебе тяжело быть так далеко от меня,
Just wanna be close to you
Хочу быть ближе к тебе
This Christmas day
В этот Рождественский день.
Closer to Christmas, but farther from home
Ближе к Рождеству, но так далеко от дома,
With people all around you can still feel along
В окружении людей всё ещё чувствуешь себя одинокой.
Without family and friends it doesn't seem right
Без родных и близких всё кажется неправильным,
This time of year you need them by your side
В это время года нужно быть рядом с ними.
I would give anything just to be home this time of year
Я бы отдала всё, чтобы быть дома в эти дни,
Everybody's full of holiday cheer
Все вокруг полны праздничного настроения.
And I know its hard being so far away from you
Знаю, тебе тяжело быть так далеко от меня,
Just wanna be close to you
Хочу быть ближе к тебе
This Christmas day
В этот Рождественский день.
This Christmas day
В этот Рождественский день,
It's the only thing that matters, the only thing that matters to me
Это единственное, что важно, единственное, что важно для меня.
I would give anything just to be home this time of year
Я бы отдала всё, чтобы быть дома в эти дни,
Everybody's full of holiday cheer
Все вокруг полны праздничного настроения.
And I know its hard being so far away from you
Знаю, тебе тяжело быть так далеко от меня,
Just wanna be close to you
Хочу быть ближе к тебе
This Christmas day
В этот Рождественский день.
I would give anything just to be home this time of year
Я бы отдала всё, чтобы быть дома в эти дни,
Everybody's full of holiday cheer
Все вокруг полны праздничного настроения.
And I know its hard being so far away from you
Знаю, тебе тяжело быть так далеко от меня,
Just wanna be close to you
Хочу быть ближе к тебе
This Christmas day
В этот Рождественский день.





Writer(s): John Hobbs, Brandon Hargest, Brittany Hargest, Lesley Moore, Chris Fedun


Attention! Feel free to leave feedback.