Jumpa feat. Zuna - Bis ich tot bin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jumpa feat. Zuna - Bis ich tot bin




Bis ich tot bin
Jusqu'à ma mort
(Jumpa, make it jump)
(Jumpa, fais-le sauter)
Immer noch unterwegs nachts bei Mondlicht
Toujours en route la nuit au clair de lune
Minusgrad, alles schwarz, wenn ich hochblick
Températures négatives, tout est noir quand je lève les yeux
Auf der Jagd schon seit Jahren, bis ich tot bin
À la chasse depuis des années, jusqu'à ma mort
Will immer mehr, immer mehr, Überdosis
Je veux toujours plus, toujours plus, overdose
Immer noch unterwegs nachts bei Mondlicht (Mondlicht)
Toujours en route la nuit au clair de lune (clair de lune)
Minusgrad, alles schwarz, wenn ich hochblick (yeah)
Températures négatives, tout est noir quand je lève les yeux (ouais)
Auf der Jagd schon seit Jahren, bis ich tot bin (tot bin)
À la chasse depuis des années, jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)
Will immer mehr, immer mehr, Überdosis (yeah)
Je veux toujours plus, toujours plus, overdose (ouais)
Bring mein′n Scheck, Minimum mit sieben Nullen
Apporte mon chèque, minimum sept zéros
Du willst Stress und kommst mit vielen Jungs
Tu veux des problèmes et tu viens avec beaucoup de gars
Kein Respekt auf dem Weg zur Million
Aucun respect sur le chemin du million
Klatsch dich weg und vеrlang Entschädigung (huh)
Je te démolis et je demande réparation (huh)
Ich geh in die Rente mit 30
Je prends ma retraite à 30 ans
Und sehe, die Augen sind neidisch
Et je vois tes yeux envieux
Baby, ich hab es sehr eilig
Bébé, je suis très pressé
Denn meine Zeit ist zu kostbar und heilig
Parce que mon temps est trop précieux et sacré
Keiner von euch ist ein Haifisch
Aucun d'entre vous n'est un requin
Ich hab meine Sorgen bereinigt
J'ai réglé mes problèmes
Ich glaube, wir sind uns jetzt einig
Je crois qu'on est d'accord maintenant
Wer hier im Business die Eins ist
Qui est le numéro un dans ce business
DM sind voller Anfragen für Feature, doch ich lehne ab, ey
Les DM sont pleins de demandes de featuring, mais je refuse, eh
Zu viele Hunde releasen am donnerstagnachts, aber sind keine 18
Trop de chiens sortent des sons le jeudi soir, mais n'ont pas 18 ans
Die Jugend von heute muss leider schon taub sein
La jeunesse d'aujourd'hui doit être sourde
Ich nimm mir mal locker 'ne Auszeit
Je vais prendre un peu de temps libre
Komme mit Jumpa und fick eure Mütter
Je viens avec Jumpa et on baise vos mères
Mit einem Part, weil das für euch alle ausreicht
Avec un seul couplet, parce que c'est suffisant pour vous tous
Zuna, ich bin wieder da
Zuna, je suis de retour
Und dieses Mal mit einem psychischen Schaden
Et cette fois avec des dommages psychologiques
Für deine Ohren, ich sag es nochmal
Pour tes oreilles, je le répète
Ihr könnt nur zu mir kommen, um wieder zu blasen
Vous ne pouvez venir me voir que pour me sucer
Immer noch unterwegs nachts bei Mondlicht
Toujours en route la nuit au clair de lune
Minusgrad, alles schwarz, wenn ich hochblick
Températures négatives, tout est noir quand je lève les yeux
Auf der Jagd schon seit Jahren, bis ich tot bin
À la chasse depuis des années, jusqu'à ma mort
Will immer mehr, immer mehr, Überdosis
Je veux toujours plus, toujours plus, overdose
Immer noch unterwegs nachts bei Mondlicht (Mondlicht)
Toujours en route la nuit au clair de lune (clair de lune)
Minusgrad, alles schwarz, wenn ich hochblick (yeah)
Températures négatives, tout est noir quand je lève les yeux (ouais)
Auf der Jagd schon seit Jahren, bis ich tot bin (tot bin)
À la chasse depuis des années, jusqu'à ma mort (jusqu'à ma mort)
Will immer mehr, immer mehr, Überdosis
Je veux toujours plus, toujours plus, overdose
Bis ich tot bin, bleibe grade, keiner
Jusqu'à ma mort, je reste droit, personne
Kommt in meiner Gegend wirklich weiter
Ne va vraiment plus loin dans mon quartier
Ohne Stress und Druck, aus dem sechsten Stock
Sans stress ni pression, depuis le sixième étage
Verteil Päckchen Stoff nur mit echten Jungs
Je ne distribue des paquets de drogue qu'avec de vrais gars
Normal hier am Block, Armageddon
Normal ici au quartier, Armageddon
Deswegen hab ich auch meine Glock im Petto
C'est pour ça que j'ai toujours mon flingue sur moi
Alo, wieder vollbeladen mit Rebo
Allo, de nouveau chargé à bloc de Rebo
Heißt, lieber mach keine Action, well ou
Ça veut dire, ne fais pas d'histoires, d'accord ?
Ah, lass deine Nase tief unten
Ah, garde ton nez baissé
Falsche Aktionen können dich umbringen
Les mauvaises actions peuvent te tuer
Ich hab Anwälte und Penner als Kunden
J'ai des avocats et des clochards comme clients
Normal ist das traurig, doch heilt meine Wunden
Normalement, c'est triste, mais ça guérit mes blessures
Let′s go, ja, du hörst richtig
C'est parti, ouais, tu m'as bien entendu
Ich nehm dieses Jahr alles hoch
Je prends tout cette année
Und zeige ganz Deutschland, dass Zuna die Eins ist
Et je montre à toute l'Allemagne que Zuna est le numéro un
Und du eine Bitch bist
Et que tu n'es qu'une salope
Wenn wir kommen, machen deine Freunde Platz
Quand on arrive, tes amis dégagent
Ich war nur hier im Ghetto und nicht auf ei'm Internat
J'étais juste ici dans le ghetto et pas dans un internat
Wallah, ich wusste immer, dass ich nicht viel brauche, bis es klappt
Wallah, j'ai toujours su qu'il ne me faudrait pas grand-chose pour réussir
Also nahm ich einen Stift und schrieb mein Leben auf ein Blatt
Alors j'ai pris un stylo et j'ai écrit ma vie sur une feuille
Immer noch unterwegs nachts bei Mondlicht
Toujours en route la nuit au clair de lune
Minusgrad, alles schwarz, wenn ich hochblick
Températures négatives, tout est noir quand je lève les yeux
Auf der Jagd schon seit Jahren, bis ich tot bin
À la chasse depuis des années, jusqu'à ma mort
Will immer mehr, immer mehr, Überdosis
Je veux toujours plus, toujours plus, overdose
Immer noch unterwegs nachts bei Mondlicht
Toujours en route la nuit au clair de lune
Minusgrad, alles schwarz, wenn ich hochblick
Températures négatives, tout est noir quand je lève les yeux
Auf der Jagd schon seit Jahren, bis ich tot bin
À la chasse depuis des années, jusqu'à ma mort
Will immer mehr, immer mehr, Überdosis (ooh)
Je veux toujours plus, toujours plus, overdose (ooh)
Bis ich tot bin (ooh)
Jusqu'à ma mort (ooh)
Bis ich tot bin (ooh)
Jusqu'à ma mort (ooh)
Ja, bis ich tot bin (ooh)
Ouais, jusqu'à ma mort (ooh)
Bis ich tot bin, tot bin
Jusqu'à ma mort, ma mort





Writer(s): Ghassan Ramlawi, Mykel Costa, Lennard Oestmann, Marco Tscheschlok

Jumpa feat. Zuna - MAKE IT JUMP - EP
Album
MAKE IT JUMP - EP
date of release
14-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.