Jun - Win - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jun - Win




Win
Victoire
I need a second to talk to these people
J'ai besoin d'une seconde pour parler à ces gens
And tell em im back on my bull shit
Et leur dire que je suis de retour dans mes conneries
I got some strings and ties to mobs
J'ai des liens avec la mafia
I hope I don′t have to go pull shit
J'espère que je n'aurai pas à faire de conneries
I could see shit getting different
Je pouvais voir que les choses changeaient
Money up cause I'm runnin a business now
J'ai de l'argent parce que je gère une entreprise maintenant
Diamond clarity got bitches tripping now
La clarté du diamant fait trébucher les salopes maintenant
Hear em talking but I never listen now
Je les entends parler, mais je ne les écoute plus maintenant
Spend so much time in that liquor
Passer tellement de temps dans cette liqueur
That I could smell henny
Que je pourrais sentir l' odeur du cognac
Whenever I′m pissin now
Chaque fois que je pisse maintenant
Waking up like lord knows
Se réveiller comme Dieu sait
Only lord knows what happend last night
Dieu seul sait ce qui s'est passé la nuit dernière
She call my phone I can't even get her name right
Elle appelle mon téléphone, je n'arrive même pas à me souvenir de son nom
Been messin wit hoes a little
J'ai un peu déconné avec des meufs
Stuck in my ways and it shows a little
Je suis coincé dans mes habitudes et ça se voit un peu
I don't even really care though
Je m'en fous un peu
Still got some bitches that cheer for
J'ai encore des salopes qui encouragent
The kid the guy the man
Le gamin, le gars, l'homme
I′m everything
Je suis tout
Who you think that they here for
Pour qui tu crois qu'elles sont ?
They asking me what I do it for
Elles me demandent ce que je fais pour ça
And what are the goals I be shooting for
Et quels sont les objectifs que je vise
Man only lord knows
Mec, Dieu seul sait
Man only lord knows
Mec, Dieu seul sait
Wins
Victoires
I′m getting buckets again
Je marque encore des paniers
I do what I do
Je fais ce que je fais
Cause all I wanna do is win
Parce que tout ce que je veux faire, c'est gagner
Damn I'm feeling pressure again
Putain, je ressens encore la pression
Gotta pull it together again
Je dois me ressaisir
Win
Gagner
I gotta win
Je dois gagner
I gotta win
Je dois gagner
Im feeling pressure again
Je ressens encore la pression
Gotta pull it together again
Je dois me ressaisir
Gotta pull it together again
Je dois me ressaisir
Got some girls that
J'ai des filles qui
Wanna be together again I
Veulent qu'on se remette ensemble
Don′t wanna dub them
Je ne veux pas les doubler
But there's no way in hell
Mais il n'y a aucun moyen que je puisse leur faire confiance
I could trust them yea cause
Ouais parce que
Some of em I did em dirty
Certaines d'entre elles, je les ai maltraitées
And visa versa got some girl′s that done hurt me
Et vice versa, j'ai des filles qui m'ont fait du mal
And I be fuckin niggas bitches
Et je baise les meufs des autres
I wouldn't be surprised
Je ne serais pas surpris
If they wanna murk me
Si elles voulaient me tuer
I know I got beef wit some niggas
Je sais que j'ai du boeuf avec certains mecs
So I could never ever sleep on these niggas I
Donc je ne pourrais jamais dormir sur ces mecs
Gotta get away from em
Je dois m'éloigner d'eux
I ain′t sacred of a niggas
Je n'ai pas peur des mecs
I'm just scared ima spray on em
J'ai juste peur de leur tirer dessus
Got some niggas in the field and I
J'ai des mecs sur le terrain et moi
I could really get you killed
Je pourrais vraiment te faire tuer
I'm just tryna keep it real and I
J'essaie juste de rester vrai et moi
And I know you don′t believe me
Et je sais que tu ne me crois pas
Till the thirty getting goosebumps
Jusqu'à ce que le calibre 30 me donne la chair de poule
It could get creepy
Ça pourrait devenir flippant
And I know that family gonna hear this
Et je sais que ma famille va entendre ça
But this is my truth when I speak I am fearless
Mais c'est ma vérité, quand je parle, je n'ai peur de rien
I promise I won′t tell you lies
Je te promets que je ne te mentirai pas
Take a look in my eyes
Regarde-moi dans les yeux
Come and live on my side
Viens vivre de mon côté
Just met the plug last month
Je viens de rencontrer le fournisseur le mois dernier
Need 4
J'ai besoin de 4
I ain't even have to ask for a front I
Je n'ai même pas eu besoin de demander une avance
Did some things I ain′t proud of nigga
J'ai fait des choses dont je ne suis pas fier, négro
Nowadays I just light my blunt I
De nos jours, j'allume juste mon joint
Wins
Victoires
I'm getting buckets again
Je marque encore des paniers
I do what I do
Je fais ce que je fais
Cause all I wanna do is win
Parce que tout ce que je veux faire, c'est gagner
Damn I′m feeling pressure again
Putain, je ressens encore la pression
Gotta pull it together again
Je dois me ressaisir
Win
Gagner
I gotta win
Je dois gagner
I gotta win
Je dois gagner
Im feeling pressure again
Je ressens encore la pression
Gotta pull it together again
Je dois me ressaisir
Tell them pussys that I gotta pack now
Dis à ces salopes que je dois faire mes valises maintenant
Shout out nip I done finished lap now
Salut Nip, j'ai fini mon tour maintenant
Boujie bitches want me in they back now
Les salopes bourgeoises me veulent dans leur dos maintenant
I be working no time to realax now
Je travaille, pas le temps de me détendre maintenant
I could really run right through stack now
Je pourrais vraiment passer à travers la pile maintenant
In the trap yea we get it like that now
Dans le piège, ouais, on l'a comme ça maintenant
When we walk in
Quand on entre
You know we get pat down
Tu sais qu'on se fait fouiller maintenant
But they still let us in wit strap now
Mais ils nous laissent quand même entrer avec une sangle maintenant
And I hope I ain't caught wit a brick though
Et j'espère que je ne me suis pas fait prendre avec une brique
Crossing boarders wit ten
Traverser les frontières avec dix
We gonna tip toe
On va marcher sur la pointe des pieds
And they ask why I move like that
Et ils demandent pourquoi je bouge comme ça
I′m just tryna get where I gotta get
J'essaie juste d'arriver je dois aller
Lil nigga and they
Petit négro et ils
Say I'm gonna lose like
Dis que je vais perdre comme
See the throne yea
Voir le trône ouais
I just gotta sit lil nigga
Je dois juste m'asseoir petit négro
Yea I'm lit lil nigga
Ouais je suis allumé petit négro
In the lane
Dans la voie
Is the only time I switch Lil nigga yea
C'est la seule fois je change de petit négro ouais
Bet you ain′t know that I′m up now
Je parie que tu ne savais pas que j'étais debout maintenant
Flip my skilla
Retourne mon skilla
But you gotta bust down
Mais tu dois tout casser
Know that you came wit shorty
Je sais que tu es venu avec ta copine
But then we pulled up
Mais on est arrivés
And she leaving with us now
Et elle part avec nous maintenant
I could walk in the club throwing dubs now
Je pourrais entrer dans le club en lançant des billets maintenant
Got some shortys
J'ai des filles
That wanna be rubbed now
Qui veulent se faire frotter maintenant
Sorry not sorry ya bitch getting bust down
Désolé, pas désolé, ta meuf se fait démonter
You should never give her trust now
Tu ne devrais plus jamais lui faire confiance maintenant
Wins
Victoires
I'm getting buckets again
Je marque encore des paniers
I do what I do
Je fais ce que je fais
Cause all I wanna do is win
Parce que tout ce que je veux faire, c'est gagner
Damn I′m feeling pressure again
Putain, je ressens encore la pression
Gotta pull it together again
Je dois me ressaisir
Win
Gagner
I gotta win
Je dois gagner
I gotta win
Je dois gagner
Im feeling pressure again
Je ressens encore la pression
Gotta pull it together again
Je dois me ressaisir





Writer(s): Gaylord Salters Jr.

Jun - The Gift
Album
The Gift
date of release
13-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.