JUN. K - Love Letter Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JUN. K - Love Letter Remix




Love Letter Remix
Love Letter Remix
오랜만이야
Cela fait longtemps ma
어제 꿈에
Nuit dernière dans mes rêves
우리 지난 시간들이
Nos moments passés
너무 선명해서
Étaient si précis que
나도 모르게 너한테
Sans même le réaliser, je t'ai
문자를 해볼까 말까
Envoyé un message, devrais-je ou non
너도 나처럼
Toi aussi, comme moi
그리워하고 있나
Est-ce que tu penses à moi avec nostalgie
Do you still have it
L'as-tu toujours
Do you still have it
L'as-tu toujours
Do you still have my love letter
As-tu toujours ma lettre d'amour
Girl do you remember
Ma jolie, te souviens-tu
나의 마지막 love letter 추운 겨울
De ma dernière lettre d'amour, un hiver glacial
녹아 내리게 뜨거웠던 love letter
Une lettre d'amour si ardente qu'elle aurait pu faire fondre la glace
Hey baby Girl I Miss You, With Me
bébé ma jolie, tu me manques, avec moi
겨울 느낌이 좋아
Cette année, l'hiver a un bon feeling
You still got my love letter
Tu as toujours ma lettre d'amour
Fall in love again
Retombons amoureux
Fall in fall in love again
Retombons, retombons amoureux
Don't know what to do baby
Je ne sais pas quoi faire bébé
그렇게 차갑게
Tu es partie si froidement
떠났는데 Girl 그땐
Ma jolie, à ce moment-là
아팠었어 너무 차가웠던
Ça faisait tellement mal, tu étais si froide
눈빛아마도
Ton regard, peut-être
겨울이라 날씨가 추워
Comme l'hiver, le temps était glacial
맘도 차가워졌나
Ton cœur s'était refroidi, je suppose
좀더 따뜻해진
Je me suis un peu réchauffé
나의 품으로 돌아와줄래
Veux-tu revenir dans mes bras
Do you still have it
L'as-tu toujours
Do you still have it
L'as-tu toujours
Do you still have my love letter
As-tu toujours ma lettre d'amour
Girl do you remember
Ma jolie, te souviens-tu
나의 마지막 love letter 추운 겨울
De ma dernière lettre d'amour, un hiver glacial
녹아 내리게 뜨거웠던 love letter
Une lettre d'amour si ardente qu'elle aurait pu faire fondre la glace
Hey baby Girl I Miss You, With Me
bébé ma jolie, tu me manques, avec moi
겨울 느낌이 좋아
Cette année, l'hiver a un bon feeling
You still got my love letter
Tu as toujours ma lettre d'amour
그때 자리에서
À ce moment-là, à cet endroit
기다리고 있어
Je t'attendais
Baby come back to me now
Bébé, reviens vers moi maintenant
곳에서 없이
Ici, sans toi
혼자 서있으니까
Je suis seul et debout
너무 추워 따뜻한
Il fait trop froid, mes mains
아직 따뜻한 손을 잡아줘
Sont encore chaudes, prends ma main
Girl do you remember
Ma jolie, te souviens-tu
나의 마지막 love letter 추운 겨울
De ma dernière lettre d'amour, un hiver glacial
녹아 내리게 뜨거웠던 love letter
Une lettre d'amour si ardente qu'elle aurait pu faire fondre la glace
Hey baby Girl I Miss You, With Me
bébé ma jolie, tu me manques, avec moi
올해 겨울 느낌이 좋아
Cette année, l'hiver a un bon feeling
You still got my love letter
Tu as toujours ma lettre d'amour
You got my Love Letter
Tu as ma lettre d'amour
Don't you feel my love
Ne ressens-tu pas mon amour
Hey baby girl I miss you with me
bébé ma jolie, tu me manques avec moi
올해 겨울 느낌이 좋아
Cette année, l'hiver a un bon feeling
You still got my love letter
Tu as toujours ma lettre d'amour
그때 자리에서
À ce moment-là, à cet endroit
Baby just come back to me now
Bébé, reviens vers moi maintenant






Attention! Feel free to leave feedback.