Lyrics and translation JUN. K - Your Wedding

Your Wedding

Jeo muneul yeolgo deureooneun neo
Jeongmal yeppeuda neo jeongmal yeppeuda
Jogeumssik cheoncheonhi
Naegero georeooneun neo
Naegero. ani,
Dareun saramegero
Georeoganeun neo georeoganeun neo
Nan bunmyeonghi neol chukhahaejuryeo on
Saram jung hanail ppuninde
Geu jangmyeoneun bunmyeong
Uriga hamkke kkumkkwowasseossdeon geu jangmyeon
Hajiman i sungan
Neoui gyeolhonsik
Jeongmal, naega neol bol su isseulji
Myeot beondo deo gomin haesseossjiman
Nal bomyeo hwanhi useojudeon neo
Cham ogil jalhaesseo
Neol chukhahae jul su isseoseo
Sajineul jjigeumyeo naneun,
Neoui dwie seoseo
Oreunjjok jeopyeone
Neoui chinguro seoisseo
Dadeul usgo issjiman
Nae nunen nado mollae nunmuri
Heureujiman kkok haengbokhagil barae
Eolma jeon neoui yeonrage,
Na gyeolhonhae
Naegen yaegihaeyagessdago
Tteollideon moksori
Amureohji anheun cheok haessjiman
Jakku wae nae mami
Ireohge sirigo apeunji
Neoui gyeolhonsik
Jeongmal, nega kkok haengbokhagireul
Sumanheun saramdeul chukboksoge chukhahae
Neomu areumdapdeon neo
Neo jeongmal yeppeuda
Malhaejugo sipeossneunde
Sajineul jjigeumyeo naneun,
Neoui dwie seoseo
Oreunjjok jeopyeone
Neoui chinguro seoisseo
Dadeul usgo issjiman
Nae nunen nado mollae nunmuri
Amumaldo moshago
Meonjeo ireonaseo mianhae
Geu saramgwa cham
Jal eoullideongeol jeongmal yeppeuda
Nega kkok haengbokhagireul
Nega kkok haengbokhagireul

Votre mariage

Tu ouvres la porte et tu entres
Tu es vraiment belle, tu es vraiment belle
Petit à petit, lentement
Tu marches vers moi
Vers moi... non,
Vers un autre
Tu marches, tu marches
Je suis venu pour te féliciter, c'est sûr
Je ne suis qu'un parmi tant d'autres
Mais cette scène
Cette scène que nous avons rêvée ensemble
Mais à ce moment
Ton mariage
Pourrai-je vraiment te regarder ?
J'ai beaucoup hésité, encore et encore
Tu me regardais et tu riais joyeusement
C'est bien que tu sois venue
Pour que je puisse te féliciter
En regardant la photo, je suis
Debout derrière toi
À ton côté droit
Comme ton ami
Tout le monde sourit
Mais à mon insu, des larmes coulent de mes yeux
J'espère juste que tu seras heureuse
Il y a quelques jours, tu m'as appelé
Je me marie
Tu dois me le dire
Ta voix tremblait
J'ai essayé de faire comme si de rien n'était
Pourquoi mon cœur
Est-il si lourd et douloureux ?
Ton mariage
Je te souhaite sincèrement tout le bonheur du monde
Je te félicite parmi les vœux de tous
Tu es tellement belle
Tu es vraiment belle
Je voulais te le dire
En regardant la photo, je suis
Debout derrière toi
À ton côté droit
Comme ton ami
Tout le monde sourit
Mais à mon insu, des larmes coulent de mes yeux
Je ne peux rien dire
Je suis désolé d'être arrivé en retard
Tu es tellement belle avec lui
Je te souhaite vraiment tout le bonheur du monde
Je te souhaite vraiment tout le bonheur du monde
Je te souhaite vraiment tout le bonheur du monde