JUN. K - 파도타기 Ocean Waves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JUN. K - 파도타기 Ocean Waves




바다 너머로 ooh
Я люблю тебя ох
노랠 니가 듣고 있을지
Эту песню Ты будешь слушать.
Ooh Baby 지내? 궁금해 미치겠지만
"О, Детка, что случилось?" - спрашиваю я себя.
휩쓸려오는 파도소리만
Только шум волн, уносящихся прочь.
보내고 다시 찾아온 바닷가
Пляж, который послал тебя и вернулся.
하얀 모래 눈이 부시게 뜨거운 햇살이
Белый песок ослепленный жарким солнцем
우릴 기억해주면
Помни о нас.
선명했던 우리의 추억들
Наши яркие воспоминания
품에 안고 푸른 바다로 밀려오는
Держу тебя в своих объятиях и толкаю в синее море.
파도 타고 멀리 바다 넘어 멀리
Унеси эту волну прочь за это море прочь
니가 생각날까
Думаю, ты подумаешь еще раз.
니가 보고 싶어질까 나나나나
Я не знаю, хочешь ли ты ее видеть.
파도 이리저리 휩쓸려 보냈던
Волны метались туда-сюда.
모습만 파도에 실려와
Ты словно плывешь по волнам.
You come and go.
Ты приходишь и уходишь.
Like ocean waves (내 발목만 적시고)
Как океанские волны (мокрые лодыжки).
You come and go
Ты приходишь и уходишь.
Like ocean waves (더 희미해져가)
Как океанские волны)
보고 싶지만 그때가 그립지만
Я хочу увидеть тебя, но я скучаю по тебе.
벌써 시간은 많이 지나 그토록 아파했던 나도
Я болен уже много времени.
시간 속에 묻혀,
Время ушло,
무뎌져 이별 속에 서로를 묻고
И они похоронили друг друга в разлуке.
잊으려고 지우려고 밀려오는
Я возвращаюсь, чтобы снова привести тебя в порядок.
파도 타고 멀리 바다 넘어 멀리
Унеси эту волну прочь за это море прочь
니가 생각날까
Думаю, ты подумаешь еще раз.
니가 보고 싶어질까 나나나나
Я не знаю, хочешь ли ты ее видеть.
파도 이리저리 휩쓸려 보냈던
Волны метались туда-сюда.
모습만 파도에 실려와
Ты словно плывешь по волнам.
(AH AH AH) 밀물로 밀려오는
(А-а) тебя толкает в прилив.
(AH AH AH) 썰물로 떠나가는
(А-а) ты оставляешь меня во время отлива.
너무 예뻤던 우리의 추억
Наши воспоминания, которые были так прекрасны.
이제는 모래알에 흩어져버린 우리 사랑
Наша любовь теперь рассыпана по песку.
너의 이름 다시
Снова твое имя.
파도 타고 바다 넘어 멀리
Унеси эту волну за море.
니가 생각날까
Думаю, ты подумаешь еще раз.
니가 보고 싶어질까 나나나나
Я не знаю, хочешь ли ты ее видеть.
파도 이리저리 휩쓸려 보냈던
Волны метались туда-сюда.
모습만 파도에 실려와
Ты словно плывешь по волнам.





Writer(s): Young Ho Bae, Min Jun Kim


Attention! Feel free to leave feedback.